Fornara P, Doehn C, Friedrich H J, Jocham D
Department of Urology, Medical University of Lübeck, Ratzeburger Allee 160, D-23538 Lübeck, Germany.
Eur Urol. 2001 Jul;40(1):24-31. doi: 10.1159/000049745.
We report the results from a nonrandomized comparison of open flank versus laparoscopic nephrectomy in patients with benign renal disease.
From January 1993 to December 1997, 249 nephrectomies for benign renal disease were performed at our institution. There were 118 patients in the open flank nephrectomy group (median age 58.5, range 8-89 years) and 131 patients in the laparoscopic nephrectomy group (median age 40, range 16-73 years). Clinical parameters such as operative times, blood loss, transfusion rates, conversion and complication rates, start of oral intake, analgesic consumption, duration of hospitalization and convalescence and short-term mortality were compared among both groups.
Median operative time in the open flank nephrectomy group was 90 (range 30-240) min and also 90 (range 41-210) min in the laparoscopic nephrectomy group. In the laparoscopy group 8 patients were converted to open surgery (6.1%). There were 27 complications (20.6%) in the laparoscopic nephrectomy group compared to 30 complications (25.4%) in the open flank nephrectomy group. Postoperatively, patients in the laparoscopic nephrectomy group required less morphine sulfate equivalent (12 vs. 20 mg) for pain control and they had a shorter hospital stay (4 vs. 10 days) and convalescence (24 vs. 36 days). The postoperative parameters are given as medians and reached statistically significant differences in favor of laparoscopic nephrectomy.
Laparoscopic nephrectomy results in a significantly briefer postoperative course when compared to open flank nephrectomy. As a matter of fact laparoscopy in urology is still a center-related procedure and even in these centers only a minority of urologists practice laparoscopy. However, in experienced centers the laparoscopic technique should be offered to patients with benign renal disease who are scheduled for elective nephrectomy.
我们报告了对患有良性肾脏疾病的患者进行开放性侧腹肾切除术与腹腔镜肾切除术的非随机对照研究结果。
1993年1月至1997年12月,我院对249例良性肾脏疾病患者实施了肾切除术。开放性侧腹肾切除术组有118例患者(中位年龄58.5岁,范围8 - 89岁),腹腔镜肾切除术组有131例患者(中位年龄40岁,范围16 - 73岁)。比较了两组的手术时间、失血量、输血率、中转率和并发症发生率、开始经口进食时间、镇痛药物用量、住院时间和康复时间以及短期死亡率等临床参数。
开放性侧腹肾切除术组的中位手术时间为90(范围30 - 240)分钟,腹腔镜肾切除术组也是90(范围41 - 210)分钟。腹腔镜组有8例患者中转至开放手术(6.1%)。腹腔镜肾切除术组有27例并发症(20.6%),而开放性侧腹肾切除术组有30例并发症(25.4%)。术后,腹腔镜肾切除术组患者控制疼痛所需的硫酸吗啡当量较少(12毫克对20毫克),住院时间较短(4天对10天),康复时间也较短(24天对36天)。术后参数以中位数表示,且在支持腹腔镜肾切除术方面达到了统计学显著差异。
与开放性侧腹肾切除术相比,腹腔镜肾切除术的术后病程明显更短。事实上,泌尿外科的腹腔镜手术仍然是与中心相关的手术,即使在这些中心,也只有少数泌尿外科医生开展腹腔镜手术。然而,在经验丰富的中心,对于计划进行择期肾切除术的良性肾脏疾病患者,应提供腹腔镜技术。