Zanella R, Schilling M, Klockow D
ISAS-Institut für Spektrochemie und Angewandte Spektroskopie, Bunsen-Kirchhoff-Str. 11, D-44139 Dortmund, Germany.
J Environ Monit. 1999 Oct;1(5):441-3. doi: 10.1039/a904577e.
A procedure for the determination of atmospheric acrylic acid in air at the microgram m-3 to mg m-3 level is described. Diffusion-based sampling, designed to discriminate gaseous analytes from their particulate counterparts, has been used. Acrylic acid is collected with an efficiency of > 98% in tubular denuders coated with sodium hydroxide-barium hydroxide-hydroquinone monomethyl ether, and analyzed by high performance liquid chromatography with UV absorbance detection. The detection limit is 2.9 micrograms m-3 at a flow rate of 0.5 L min-1 and 30 min sampling time. A precision (p = 0.95, n = 10) of 7.5% of the overall procedure was achieved at the 100 micrograms m-3 level. Results of laboratory studies concerning the effect of the coating reagent and the relative humidity on the sampling efficiency as well as possible interferences, in particular by ozone, and the elimination of these interferences are discussed. This method was developed to monitor workplace atmospheres as well as ambient air in industrial environments.
本文描述了一种用于测定空气中微克每立方米至毫克每立方米水平大气丙烯酸的方法。采用了基于扩散的采样方法,旨在区分气态分析物与其颗粒态对应物。丙烯酸在涂有氢氧化钠 - 氢氧化钡 - 对苯二酚单甲醚的管状除雾器中以大于98%的效率收集,并通过配有紫外吸收检测的高效液相色谱法进行分析。在流速为0.5升每分钟且采样时间为30分钟时,检测限为2.9微克每立方米。在100微克每立方米水平下,整个程序的精密度(p = 0.95,n = 10)为7.5%。讨论了关于涂层试剂和相对湿度对采样效率的影响以及可能的干扰(特别是臭氧干扰)的实验室研究结果,以及消除这些干扰的方法。该方法旨在监测工作场所大气以及工业环境中的环境空气。