Garrido N, Albert C, Krüssel J S, O'Connor J E, Remohí J, Simón C, Pellicer A
Instituto Valenciano de Infertilidad, Valencia University School of Medicine, Valencia, Spain.
Fertil Steril. 2001 Sep;76(3):568-75. doi: 10.1016/s0015-0282(01)01961-6.
To investigate the production and secretion of interleukin (IL)-6 and vascular endothelial growth factor (VEGF) mRNA and protein by granulosa luteal cells (GCs) in vivo and in vitro in women with and without endometriosis.
Prospective study.
A private, university-affiliated assisted reproduction unit and a university center.
PATIENT(S): Women with severe endometriosis (n = 6) or without the disease (n = 14) after laparoscopy, undergoing in vitro fertilization/intracytoplasmic sperm injection and embryo transfer.
INTERVENTION(S): GCs were obtained from each aspirate.
MAIN OUTCOME MEASURE(S): Intracellular and secreted protein, as well as mRNA for both VEGF and IL-6 in GCs.
RESULT(S): The expression of VEGF and IL-6 mRNAs in vivo and in vitro was similar in both groups. Also, GCs from patients with endometriosis produced and secreted equal amounts of these proteins compared with controls without the disease, either in freshly isolated cells or in 24-hour cultures.
CONCLUSION(S): The GC function in terms of VEGF and IL-6 production does not seem to be altered in patients with endometriosis in comparison with those without this condition.
研究有或无子宫内膜异位症女性体内及体外颗粒黄体细胞(GCs)白细胞介素(IL)-6和血管内皮生长因子(VEGF)mRNA及蛋白的产生与分泌情况。
前瞻性研究。
一家私立的、大学附属辅助生殖机构及一个大学中心。
腹腔镜检查后接受体外受精/卵胞浆内单精子注射及胚胎移植的重度子宫内膜异位症女性(n = 6)或无该病女性(n = 14)。
从每次抽吸物中获取GCs。
GCs中VEGF和IL-6的细胞内及分泌蛋白以及mRNA。
两组体内及体外VEGF和IL-6 mRNA的表达相似。此外,与无该病的对照组相比,子宫内膜异位症患者的GCs在新鲜分离细胞或24小时培养物中产生和分泌的这些蛋白量相等。
与无子宫内膜异位症的患者相比,子宫内膜异位症患者GCs在VEGF和IL-6产生方面的功能似乎未改变。