Pediatrics. 2001 Sep;108(3):798-808. doi: 10.1542/peds.108.3.798.
This clinical practice guideline formulates recommendations for health care providers regarding the diagnosis, evaluation, and treatment of children, ages 1 to 21 years, with uncomplicated acute, subacute, and recurrent acute bacterial sinusitis. It was developed through a comprehensive search and analysis of the medical literature. Expert consensus opinion was used to enhance or formulate recommendations where data were insufficient. A subcommittee, composed of pediatricians with expertise in infectious disease, allergy, epidemiology, family practice, and pediatric practice, supplemented with an otolaryngologist and radiologist, were selected to formulate the practice parameter. Several other groups (including members of the American College of Emergency Physicians, American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, American Academy of Asthma, Allergy and Immunology, as well as numerous national committees and sections of the American Academy of Pediatrics) have reviewed and revised the guideline. Three specific issues were considered: 1) evidence for the efficacy of various antibiotics in children; 2) evidence for the efficacy of various ancillary, nonantibiotic regimens; and 3) the diagnostic accuracy and concordance of clinical symptoms, radiography (and other imaging methods), and sinus aspiration. It is recommended that the diagnosis of acute bacterial sinusitis be based on clinical criteria in children </=6 years of age who present with upper respiratory symptoms that are either persistent or severe. Although controversial, imaging studies may be necessary to confirm a diagnosis of acute bacterial sinusitis in children >6 years of age. Computed tomography scans of the paranasal sinuses should be reserved for children who present with complications of acute bacterial sinusitis or who have very persistent or recurrent infections and are not responsive to medical management. There were only 5 controlled randomized trials and 8 case series on antimicrobial therapy for acute bacterial sinusitis in children. However, these data, plus data derived from the study of adults with acute bacterial sinusitis, support the recommendation that acute bacterial sinusitis be treated with antimicrobial therapy to achieve a more rapid clinical cure. Children with complications or suspected complications of acute bacterial sinusitis should be treated promptly and aggressively with antibiotics and, when appropriate, drainage. Based on controversial and limited data, no recommendations are made about the use of prophylactic antimicrobials, ancillary therapies, or complementary/alternative medicine for prevention and treatment of acute bacterial sinusitis. This clinical practice guideline is not intended as a sole source of guidance in the diagnosis and management of acute bacterial sinusitis in children. It is designed to assist pediatricians by providing an analytic framework for evaluation and treatment. It is not intended to replace clinical judgment or establish a protocol for all patients with this condition.
本临床实践指南针对1至21岁患有单纯性急性、亚急性和复发性急性细菌性鼻窦炎的儿童的诊断、评估和治疗,为医疗服务提供者制定了相关建议。它是通过对医学文献进行全面检索和分析而制定的。在数据不足时,采用专家共识意见来完善或制定建议。一个由在传染病、过敏、流行病学、家庭医学和儿科方面具有专业知识的儿科医生组成的小组委员会,并辅以一名耳鼻喉科医生和一名放射科医生,被选来制定实践参数。其他几个团体(包括美国急诊医师学会、美国耳鼻咽喉头颈外科学会、美国哮喘、过敏和免疫学会的成员,以及美国儿科学会的众多全国委员会和部门)对该指南进行了审查和修订。考虑了三个具体问题:1)各种抗生素对儿童疗效的证据;2)各种辅助性非抗生素治疗方案疗效的证据;3)临床症状、放射学检查(及其他成像方法)和鼻窦穿刺的诊断准确性及一致性。建议对于出现持续或严重上呼吸道症状的6岁及以下儿童,急性细菌性鼻窦炎的诊断应基于临床标准。尽管存在争议,但对于6岁以上儿童,可能需要进行影像学检查以确诊急性细菌性鼻窦炎。鼻窦计算机断层扫描应仅用于患有急性细菌性鼻窦炎并发症或感染非常持续或复发且对药物治疗无反应的儿童。关于儿童急性细菌性鼻窦炎的抗菌治疗,仅有5项对照随机试验和8个病例系列。然而,这些数据以及来自成人急性细菌性鼻窦炎研究的数据支持以下建议:急性细菌性鼻窦炎应采用抗菌治疗以实现更快的临床治愈。患有急性细菌性鼻窦炎并发症或疑似并发症的儿童应及时且积极地使用抗生素治疗,并在适当时进行引流。基于存在争议且有限的数据,对于预防性使用抗菌药物、辅助治疗或补充/替代医学用于预防和治疗急性细菌性鼻窦炎未提出建议。本临床实践指南并非旨在成为儿童急性细菌性鼻窦炎诊断和管理的唯一指导来源。它旨在通过提供评估和治疗的分析框架来协助儿科医生。它并非旨在取代临床判断或为所有患有这种疾病的患者制定方案。