Friedmann E I, Weed R
Department of Biological Science, Florida State University, Tallahassee 32306, USA.
Science. 1987 May 8;236(4802):703-5. doi: 10.1126/science.11536571.
In the Antarctic cold desert (Ross Desert), the survival of the cryptoendolithic microorganisms that colonize the near-surface layer of porous sandstone rocks depends on a precarious equilibrium of biological and geological factors. An unfavorable shift of this equilibrium results in death, and this may be followed by formation of trace fossils that preserve the characteristic iron-leaching pattern caused by microbial activity. Similar microbial trace fossil may exist in the geological record. If life ever arose on early Mars, similar processes may have occurred there and left recognizable traces.
在南极寒冷沙漠(罗斯沙漠)中,定殖于多孔砂岩近表层的隐生内石微生物的存活依赖于生物和地质因素的不稳定平衡。这种平衡的不利变化会导致其死亡,随后可能会形成微痕化石,这些化石保留了由微生物活动引起的特征性铁浸出模式。类似的微生物微痕化石可能存在于地质记录中。如果生命曾在早期火星上出现,类似的过程可能在那里发生过并留下可识别的痕迹。