Zhang Y, Stolper E M, Wasserburg G J
Division of Geological and Planetary Sciences, California Institute of Technology, Pasadena 91125.
Geochim Cosmochim Acta. 1991;55:441-56. doi: 10.1016/0016-7037(91)90003-n.
Water dehydration experiments on rhyolitic glasses have been carried out at 400-550 degrees C under a N2 atmosphere. Concentration profiles of both H2O molecules and OH groups were measured by Fourier transform infrared spectroscopy. As found in previous studies of water diffusion in rhyolitic melts, the measured total water concentration profiles do not match expectations based on a single constant diffusion coefficient for total water. The diffusion of total water is described by considering the diffusion of both H2O molecules and OH groups and the reaction between them. The concentration relationship between the two species has been obtained from direct infrared measurement on quenched experimental charges. The quench is inferred to be rapid enough to preserve concentrations of both species at experimental temperature based on experimental results designed to examine reaction kinetics. The measured species concentrations along diffusion profiles show that local equilibrium between H2O and OH is approximately reached at high temperatures and high water contents. However, at lower water content or lower temperature, local equilibrium is not reached. In treating the diffusion problem, this disequilibrium effect is partially compensated by using empirical relationships between H2O and OH concentrations based on measurements, instead of using an equilibrium relationship. It is thus possible to obtain diffusion coefficients for both species from their concentration profiles. The diffusion coefficient of OH is found to be negligible compared to that of H2O at 403-530 degrees C (DOH < 0.02 DH2O and could be much smaller); i.e., H2O is the dominant diffusing species even at total water concentration as low as 0.2 wt%. The variation of OH concentration along the diffusion profile is inferred to be due to the local interconversion between OH groups and H2O molecules; the reaction also provides the diffusing H2O species. DH20 values are found to vary by less than a factor of 2 over a total water concentration range of 0.2 to 1.7 wt%. This simple model, coupled with the assumption of local equilibrium between H2O and OH, yields a very good fit to the data from diffusion-couple experiments of LAPHAM et al. (1984) at 850 degrees C. When our data are combined with DH2O obtained from that fit, DH2O (in m2/s) is given by: ln DH2O = (-14.59 +/- 1.59) - (103000 +/- 5000) / RT; 673 K < or = T < or = 1123 K, where T is temperature in K and R is the gas constant in J K-1 mol-1. This equation also approximates well DH2O values calculated from previous measurements of concentration-dependent bulk water diffusion coefficients of KARSTEN et al. (1982). The diffusion of H2O is also compared to the diffusion of the noble gas elements. The activation energy for diffusion in rhyolitic glasses is well correlated with neutral species radii of He, Ne, H2O, and Ar. This supports the contention that the diffusing species for "water" is neutral molecular H2O. The role of speciation may also be important in understanding the diffusion of many other multi-species components, and the effect can be treated in a similar fashion as that during water diffusion.
在氮气气氛下,于400 - 550摄氏度对流纹岩玻璃进行了脱水实验。通过傅里叶变换红外光谱法测量了H₂O分子和OH基团的浓度分布。正如之前对流纹岩熔体中水扩散的研究发现,测量得到的总水浓度分布与基于总水单一恒定扩散系数的预期不相符。总水的扩散是通过考虑H₂O分子和OH基团的扩散以及它们之间的反应来描述的。这两种物质之间的浓度关系是通过对淬火实验样品进行直接红外测量得到的。基于旨在检验反应动力学的实验结果推断,淬火速度足够快,能够在实验温度下保留两种物质的浓度。沿扩散曲线测量的物质浓度表明,在高温和高含水量条件下,H₂O和OH之间大致达到了局部平衡。然而,在较低含水量或较低温度下,未达到局部平衡。在处理扩散问题时,通过使用基于测量的H₂O和OH浓度之间的经验关系,而非平衡关系,部分补偿了这种非平衡效应。因此,可以从它们的浓度分布中获得两种物质的扩散系数。发现在403 - 530摄氏度时,OH的扩散系数与H₂O相比可忽略不计(DOH < 0.02 DH₂O,可能小得多);即,即使在总水浓度低至0.2 wt%时,H₂O也是主要的扩散物种。推断OH浓度沿扩散曲线的变化是由于OH基团与H₂O分子之间的局部相互转化;该反应也提供了扩散的H₂O物种。发现在0.2至1.7 wt%的总水浓度范围内,DH₂O值的变化小于2倍。这个简单模型,再加上H₂O和OH之间局部平衡的假设,与拉帕姆等人(1984年)在850摄氏度下扩散偶实验的数据拟合得非常好。当我们的数据与从该拟合中获得的DH₂O相结合时,DH₂O(单位为m²/s)由以下公式给出:ln DH₂O = (-14.59 ± 1.59) - (103000 ± 5000) / RT;673 K ≤ T ≤ 1123 K,其中T是开尔文温度,R是单位为J K⁻¹ mol⁻¹的气体常数。该方程也很好地近似了根据卡斯滕等人(1982年)先前测量的浓度依赖的体相水扩散系数计算得到的DH₂O值。还将H₂O的扩散与稀有气体元素的扩散进行了比较。流纹岩玻璃中扩散的活化能与He、Ne、H₂O和Ar的中性物种半径有很好的相关性。这支持了“水”的扩散物种是中性分子H₂O的观点。物种形成的作用在理解许多其他多物种组分的扩散中可能也很重要,并且这种效应可以以与水扩散期间类似的方式处理。