Liu K, Brown M G, Viant M R, Cruzan J D, Saykally R J
Department of Chemistry, University of California, Berkeley 94720, USA.
Mol Phys. 1996 Dec 10;89(5):1373-96. doi: 10.1080/002689796173246.
We report the measurement of far-infrared vibration-rotation tunnelling parallel bands of two partially deuterated water trimer isotopomers: (D2O)2DOH and (H2O)2DOH at 97.2607 cm-1 and approximately 86 cm-1, respectively. The hydrogen bond rearrangement dynamics of the two mixed trimers can be described by the simplified molecular symmetry G8, which accounts for both the flipping and bifurcation tunnelling motions previously established for (H2O)3 and (D2O)3. The observed donor tunnelling quartet, rather than triplet, splitting indicates that the two homogeneous monomers (D2O or H2O) in each mixed trimer experience slightly different environments. Vibrationally averaged structures of (H2O)3, (D2O)3, and (D2O)2DOH were examined in a Monte Carlo simulation of the out-of-plane flipping motions of the free atoms. The simulation addresses both the symmetric top behaviour and the negative zero-point inertial defect for (H2O)3 and (D2O)3, which were insufficiently counted in all previous structure models. The average ground state O--O separations, which are correlated to other angular coordinates, were determined to be 2.84 +/- 0.01 angstroms for all three species. The simulated difference in hydrogen bond nonlinearity also supports the inequivalency of the two homogeneous monomers. The structural simulation shows that the unique H in (D2O)2DOH is free, while a torsional analysis suggests the unique D in (H2O)2DOH is bound within the cyclic ring. Both bands can be assigned to the pseudorotational transitions which correlate to those found in the pure trimers.
(D2O)2DOH和(H2O)2DOH在97.2607 cm-1和大约86 cm-1处的远红外振动-转动隧道平行带的测量结果。两种混合三聚体的氢键重排动力学可以用简化的分子对称性G8来描述,它解释了先前在(H2O)3和(D2O)3中确定的翻转和分支隧道运动。观察到的供体隧道四重峰分裂而非三重峰分裂表明,每个混合三聚体中的两种同质单体(D2O或H2O)经历的环境略有不同。在自由原子平面外翻转运动的蒙特卡罗模拟中研究了(H2O)3、(D2O)3和(D2O)2DOH的振动平均结构。该模拟考虑了(H2O)3和(D2O)3的对称陀螺行为和负零点惯性缺陷,而在所有先前的结构模型中这些都没有得到充分考虑。与其他角坐标相关的平均基态O--O间距对于所有三种物种均确定为2.84±0.01埃。模拟的氢键非线性差异也支持了两种同质单体的不等效性。结构模拟表明,(D2O)2DOH中独特的H是自由的,而扭转分析表明,(H2O)2DOH中独特的D束缚在环内。这两个带都可以归属于与纯三聚体中发现的那些相关的赝旋转跃迁。