Musgrave M E, Kuang A, Brown C S, Matthews S W
Department of Plant Pathology and Crop Physiology, Louisiana State University Agricultural Center, Baton Rouge 70803, USA.
Ann Bot. 1998 Apr;81(4):503-12. doi: 10.1006/anbo.1998.0585.
Leaf structure and function under spaceflight conditions have received little study despite their important implications for biological life support systems using plants. Previous reports described disruption of the membrane apparatus for photosynthesis and a general decrease in carbohydrate content in foliage. During a series of three short-duration experiments (Chromex-03, -04, -05) on the US space shuttle (STS-54, STS-51, STS-68), we examined Arabidopsis thaliana leaves. The plants were at the rosette stage at the time of loading onto the space shuttle, and received the same light, temperature, carbon dioxide and humidity regimes in the orbiter as in ground controls. The experiments differed according to the regime provided in the headspace around the plants: this was either sealed (on mission STS-54); sealed with high levels of carbon dioxide (on mission STS-51) or vented to the cabin air through a filtration system (on mission STS-68). Immediately post-flight, leaf materials were fixed for microscopy or frozen in liquid nitrogen for subsequent analyses of chlorophyll and foliar carbohydrates. At the ultrastructural level, no aberrations in membrane structure were observed in any of the experiments. When air-flow was provided, plastids developed large starch grains in both spaceflight and ground controls. In the experiments with sealed chambers, spaceflight plants differed from ground controls with regard to measured concentrations of carbohydrate and chlorophyll, but the addition of airflow eliminated these differences. The results point to the crucial importance of consideration of the foliage microenvironment when spaceflight effects on leaf structure and metabolism are studied.
尽管叶结构和功能在太空飞行条件下对利用植物的生物生命支持系统具有重要意义,但相关研究却很少。此前的报告描述了光合作用膜装置的破坏以及叶片中碳水化合物含量的普遍下降。在美国航天飞机(STS - 54、STS - 51、STS - 68)上进行的一系列三个短期实验(Chromex - 03、- 04、- 05)中,我们对拟南芥叶片进行了研究。这些植物在被送上航天飞机时处于莲座期,在轨道飞行器中接受的光照、温度、二氧化碳和湿度条件与地面对照组相同。实验的不同之处在于植物周围顶空所提供的条件:要么密封(STS - 54任务);要么用高浓度二氧化碳密封(STS - 51任务),或者通过过滤系统排放到舱内空气中(STS - 68任务)。飞行后立即将叶片材料固定用于显微镜观察,或在液氮中冷冻以便随后分析叶绿素和叶片碳水化合物。在超微结构水平上,任何实验中均未观察到膜结构的畸变。当提供气流时,无论是在太空飞行组还是地面对照组中,质体都形成了大淀粉粒。在密封舱实验中,太空飞行植物与地面对照组在测量的碳水化合物和叶绿素浓度方面存在差异,但增加气流消除了这些差异。结果表明,在研究太空飞行对叶片结构和代谢的影响时,考虑叶片微环境至关重要。