Tolstykh E I, Degteva M O, Kozheurov V P, Burmistrov D S
Urals Research Center for Radiation Medicine, Chelyabinsk, Russia.
Radiat Prot Dosimetry. 1998;79(1-4):307-10. doi: 10.1093/oxfordjournals.rpd.a032416.
Measurements of 90Sr in human bone of inhabitants of the Techa river region were started in 1951, and since 1974 the Techa river population has been studied with a whole-body counter. One of the dosimetric tasks that could be decided using data on 90Sr measurements is direct evaluation of strontium transfer to the fetus from the maternal skeleton. Six cases were selected for which 90Sr measurements were available both for stillborn infants and their mothers. The ratio of 90Sr concentrations in fetal bone to maternal bone for the year of pregnancy has been evaluated. Two clusters of values were found and the difference between clusters could be explained by age-dependent features of maternal bone formation and remodelling. When the mother's 90Sr intake occurred in the period of intensive compact bone growth, the transfer coefficient was very low (0.012-0.032). If 90Sr ingestion occurred during the woman's reproductive age, the transfer to fetus was equal to 0.21-0.26.
1951年开始对捷恰河流域居民的人体骨骼中的90锶进行测量,自1974年以来,一直使用全身计数器对捷恰河流域的人群进行研究。利用90锶测量数据可以确定的剂量学任务之一是直接评估锶从母体骨骼向胎儿的转移。选取了6例死产婴儿及其母亲均有90锶测量数据的案例。评估了怀孕当年胎儿骨骼与母体骨骼中90锶浓度的比值。发现了两组数值,两组之间的差异可以用母体骨骼形成和重塑的年龄依赖性特征来解释。当母亲摄入90锶发生在致密骨快速生长时期时,转移系数非常低(0.012 - 0.032)。如果90锶摄入发生在女性的生育年龄期间,向胎儿的转移量则为0.21 - 0.26。