Inayat-Hussain S H, Winski S L, Ross D
Molecular Toxicology and Environmental Health Sciences Program, University of Colorado Health Sciences Center, Denver, Colorado 80262, USA.
Toxicol Appl Pharmacol. 2001 Sep 1;175(2):95-103. doi: 10.1006/taap.2001.9221.
The benzene metabolite hydroquinone (HQ) is postulated to exert its myelotoxicity by bioactivation to reactive quinone derivatives in myeloperoxidase (MPO)-containing cells. In this study, the role of caspases in hydroquinone-induced apoptosis in MPO-rich HL-60 promyelocytic leukemia and MPO-deficient Jurkat T-lymphoblastic leukemia cells was investigated. HQ-induced apoptosis in both cell types was accompanied by phosphatidylserine (PS) exposure, caspases-3/-7 activation, PARP cleavage, DNA fragmentation, and ultrastructural changes as assessed by electron microscopy. In HL-60 cells, the general caspase inhibitor benzyloxycarbonyl-Val-Ala-Asp fluoromethyl ketone (Z-VAD.FMK) blocked activation of caspases-3/-7, cleavage of PARP, and DNA, but PS externalization and cytoplasmic changes were not significantly affected. In marked contrast, all features of apoptosis were completely inhibited by Z-VAD.FMK in HQ-treated Jurkat cells. These data provide evidence for Z-VAD.FMK-insensitive and caspases-3/-7-independent pathway(s) in the externalization of PS and cytoplasmic changes during HQ-induced apoptosis in HL-60 cells. In contrast, in Jurkat cells, all of these changes required caspase activation. The ability of HQ to induce equivalent apoptosis in both MPO-deficient Jurkat cells and MPO-rich HL-60 cells demonstrates that MPO-catalyzed bioactivation of HQ is not a prerequisite for toxicity. The differential mechanisms of apoptosis in HL-60 and Jurkat T cells may reflect the MPO activity of these cells and, as a result, the amount of reactive BQ and other metabolites that are generated.
苯代谢物对苯二酚(HQ)被假定通过在含髓过氧化物酶(MPO)的细胞中生物活化成反应性醌衍生物来发挥其骨髓毒性。在本研究中,研究了半胱天冬酶在HQ诱导富含MPO的HL-60早幼粒细胞白血病细胞和缺乏MPO的Jurkat T淋巴细胞白血病细胞凋亡中的作用。HQ诱导这两种细胞类型的凋亡均伴有磷脂酰丝氨酸(PS)暴露、半胱天冬酶-3/-7激活、PARP裂解、DNA片段化以及通过电子显微镜评估的超微结构变化。在HL-60细胞中,通用的半胱天冬酶抑制剂苄氧羰基-Val-Ala-Asp氟甲基酮(Z-VAD.FMK)可阻断半胱天冬酶-3/-7的激活、PARP的裂解和DNA,但PS外化和细胞质变化未受到显著影响。与之形成鲜明对比的是,在HQ处理的Jurkat细胞中,Z-VAD.FMK完全抑制了凋亡的所有特征。这些数据为HL-60细胞在HQ诱导的凋亡过程中PS外化和细胞质变化存在Z-VAD.FMK不敏感和半胱天冬酶-3/-7非依赖性途径提供了证据。相比之下,在Jurkat细胞中,所有这些变化都需要半胱天冬酶激活。HQ在缺乏MPO的Jurkat细胞和富含MPO的HL-60细胞中诱导同等凋亡的能力表明,MPO催化的HQ生物活化不是毒性的先决条件。HL-60和Jurkat T细胞凋亡的不同机制可能反映了这些细胞的MPO活性,进而反映了所产生的反应性苯醌(BQ)和其他代谢物的量。