Kmoch N, Reznik G, Mohr U
Toxicology. 1975 Jul;4(3):373-83. doi: 10.1016/0300-483x(75)90060-8.
Male and female Syrian golden hamsters were exposed to the smoke of [14C]dotriacontane-16,17 ([14C]DOT)-labelled cigarettes in 2 different exposure systems. These 2 systems differed in terms of the smoke concentration drawn into the exposure chamber. To compare the effectiveness of the exposure systems, the inhaled dose of 14C-labelled cigarette smoke was determined in the different parts of the hamster respiratory tract by liquid scintillation counting. About 6 times more smoke particles were deposited in the respiratory tract after exposure to high smoke concentration with intermittent puffs of fresh air (closed system) than after exposure to smoke diluted with air (open system). About 80% of the diluted smoke reached the bronchi and lung compared to approximately 60% of the concentrated smoke. The remainder of the dose was trapped in the upper respiratory tract, mainly by the nose and larynx. Additionally, in the open system the total dose of inhaled smoke was dependent upon the position in the exposure chamber. The results are discussed with respect to the use of the exposure systems for chronic cigarette smoke inhalation studies in experimental respiratory tract carcinogenesis.
将雄性和雌性叙利亚金黄地鼠置于2种不同的暴露系统中,使其暴露于[14C]三十二烷-16,17([14C]DOT)标记香烟的烟雾中。这2种系统在吸入暴露舱的烟雾浓度方面有所不同。为比较暴露系统的有效性,通过液体闪烁计数法测定了仓鼠呼吸道不同部位吸入的14C标记香烟烟雾剂量。与暴露于用空气稀释的烟雾(开放系统)后相比,在高烟雾浓度且伴有新鲜空气间歇性抽吸(封闭系统)的情况下,暴露后呼吸道中沉积的烟雾颗粒约多6倍。与约60%的浓缩烟雾相比,约80%的稀释烟雾到达支气管和肺部。其余剂量主要滞留在上呼吸道,主要是鼻子和喉部。此外,在开放系统中,吸入烟雾的总剂量取决于在暴露舱中的位置。针对在实验性呼吸道致癌作用的慢性香烟烟雾吸入研究中使用这些暴露系统的情况,对结果进行了讨论。