Sarti M A, Lisón J F, Monfort M, Fuster M A
Department of Morphological Sciences, Valencia University, Valencia, Spain.
Spine (Phila Pa 1976). 2001 Sep 15;26(18):E421-6. doi: 10.1097/00007632-200109150-00019.
Nonrandomized control trial.
To determine if the variations of speed and loading conditions during trunk flexion-extension could influence the times of occurrence and disappearance of the electrical silence of the erector spinae muscles, the degrees of lumbar flexion at those instants, and the relative lumbar motion time.
It has been suggested that varying either the speed of movement or the load on the trunk during trunk flexion-extension movements may influence the flexion-relaxation phenomenon or the kinesiologic data. However, no study dealt with the simultaneous effect of the speed of movement on the spine rhythm and on the occurrence of the electrical silence of the erector spinae.
A total of 22 pain-free volunteers performed a series of trunk flexion-extension movements varying the speed and load. The motion of the lumbar spine ( degrees ) and the integrated electromyography (microV) of erector spinae muscles were simultaneously recorded. Two measures were calculated: the percentage of the maximum lumbar spine flexion at the instants when changes of electrical activity represented the beginning and end of the electrical silence and the relative lumbar spine motion time during trunk flexion and extension movements.
The increase in speed of movement significantly increased the relative lumbar flexion time and significantly reduced the relative lumbar extension time (t = 2.49 and t = 2.25, P < 0.05); furthermore, it significantly delayed the appearance of the electrical silence in the range of flexion (t = 3.52, P < 0.01). There was no significant effect from a change in load.
The relative spine motion time differed depending on the direction of movement, being longer during trunk flexion and shorter during extension. The increase in speed of movement produced greater differences in the relative time between trunk flexion and extension; furthermore, it delayed the appearance of the electrical silence of the erector spinae muscles in the range of flexion.
非随机对照试验。
确定躯干屈伸过程中速度和负荷条件的变化是否会影响竖脊肌电静息出现和消失的时间、这些瞬间的腰椎屈曲程度以及相对腰椎运动时间。
有人提出,在躯干屈伸运动过程中改变运动速度或躯干负荷可能会影响屈曲 - 放松现象或运动学数据。然而,尚无研究探讨运动速度对脊柱节律和竖脊肌电静息发生的同时影响。
共有22名无疼痛志愿者进行了一系列改变速度和负荷的躯干屈伸运动。同时记录腰椎的运动(度数)和竖脊肌的积分肌电图(微伏)。计算了两项指标:电活动变化代表电静息开始和结束瞬间的最大腰椎屈曲百分比,以及躯干屈伸运动期间的相对腰椎运动时间。
运动速度增加显著增加了相对腰椎屈曲时间,并显著减少了相对腰椎伸展时间(t = 2.49和t = 2.25,P < 0.05);此外,它显著延迟了屈曲范围内电静息的出现(t = 3.52,P < 0.01)。负荷变化没有显著影响。
相对脊柱运动时间因运动方向而异,躯干屈曲时较长,伸展时较短。运动速度的增加在躯干屈伸的相对时间上产生了更大差异;此外,它延迟了屈曲范围内竖脊肌电静息的出现。