Lei H Y, Yeh T M, Liu H S, Lin Y S, Chen S H, Liu C C
Department of Microbiology and Immunology, College of Medicine, National Cheng Kung University, Tainan, ROC.
J Biomed Sci. 2001 Sep;8(5):377-88. doi: 10.1007/BF02255946.
Dengue virus infection causes dengue fever (DF), dengue hemorrhagic fever (DHF), and dengue shock syndrome (DSS), whose pathogeneses are not clearly understood. Current hypotheses of antibody-dependent enhancement, virus virulence, and IFN-gamma/TNFalpha-mediated immunopathogenesis are insufficient to explain clinical manifestations of DHF/DSS such as thrombocytopenia and hemoconcentration. Dengue virus infection induces transient immune aberrant activation of CD4/CD8 ratio inversion and cytokine overproduction, and infection of endothelial cells and hepatocytes causes apoptosis and dysfunction of these cells. The coagulation and fibrinolysis systems are also activated after dengue virus infection. We propose a new hypothesis for the immunopathogenesis for dengue virus infection. The aberrant immune responses not only impair the immune response to clear the virus, but also result in overproduction of cytokines that affect monocytes, endothelial cells, and hepatocytes. Platelets are destroyed by crossreactive anti-platelet autoantibodies. Dengue-virus-induced vasculopathy and coagulopathy must be involved in the pathogenesis of hemorrhage, and the unbalance between coagulation and fibrinolysis activation increases the likelihood of severe hemorrhage in DHF/DSS. Hemostasis is maintained unless the dysregulation of coagulation and fibrinolysis persists. The overproduced IL-6 might play a crucial role in the enhanced production of anti-platelet or anti-endothelial cell autoantibodies, elevated levels of tPA, as well as a deficiency in coagulation. Capillary leakage is triggered by the dengue virus itself or by antibodies to its antigens. This immunopathogenesis of DHF/DSS can account for specific characteristics of clinical, pathologic, and epidemiological observations in dengue virus infection.
登革病毒感染可导致登革热(DF)、登革出血热(DHF)和登革休克综合征(DSS),其发病机制尚不清楚。目前关于抗体依赖增强、病毒毒力以及干扰素-γ/肿瘤坏死因子α介导的免疫发病机制的假说,不足以解释DHF/DSS的临床表现,如血小板减少和血液浓缩。登革病毒感染可诱导CD4/CD8比值倒置和细胞因子过度产生的短暂免疫异常激活,并且内皮细胞和肝细胞的感染会导致这些细胞的凋亡和功能障碍。登革病毒感染后凝血和纤溶系统也会被激活。我们提出了一种关于登革病毒感染免疫发病机制的新假说。异常的免疫反应不仅损害清除病毒的免疫反应,还会导致影响单核细胞、内皮细胞和肝细胞的细胞因子过度产生。血小板被交叉反应性抗血小板自身抗体破坏。登革病毒诱导的血管病变和凝血病必定参与出血的发病机制,并且凝血和纤溶激活之间的失衡增加了DHF/DSS严重出血的可能性。除非凝血和纤溶的失调持续存在,否则止血得以维持。过量产生的白细胞介素-6可能在抗血小板或抗内皮细胞自身抗体的产生增加、组织型纤溶酶原激活物水平升高以及凝血缺陷中起关键作用。毛细血管渗漏由登革病毒本身或其抗原的抗体触发。DHF/DSS的这种免疫发病机制可以解释登革病毒感染临床观察、病理观察和流行病学观察的具体特征。