Harris P A, Hart D J, Dacre J E, Huskisson E C, Spector T D
Department of Rheumatology, St Thomas' Hospital, London, UK.
Osteoarthritis Cartilage. 1994 Dec;2(4):247-52. doi: 10.1016/s1063-4584(05)80076-7.
The natural history of hand osteoarthritis (OA) is poorly understood. The aim of the study was to ascertain the extent and pattern of radiological progression of hand OA over a 10-year period. A follow-up study was carried out on 169 consecutive patients who initially presented with OA of the hands or knees between 1975-1977. Fifty-nine subjects (45 women and 14 men) were recontacted who had paired hand radiographs, a mean of 10 years apart, and were a mean 69 (range 53-86) years old at follow-up. X-rays were scored blind, in three joint areas--distal and proximal interphalangeal joints (DIP and PIP) and first carpo-metacarpal (CMC) joints--using the method of Kellgren and Lawrence (K&L) (0-4), and for osteophytes and narrowing (0-3). Using the highest score for right and left hands (N = 118), K&L changes at the three areas were similar with 47-50% deteriorating, 45-46% unchanged, and 6-8% improving. Similar deterioration was seen when scoring the three joint areas for osteophytes (38-39%) and narrowing (39-48%). New osteophytes appeared in 48% of DIP joints during the 10 years. There was a weak correlation between progression at the DIP and PIP joints, but no relationship between DIP and CMC, or CMC and PIP. Virtually all subjects (97%) deteriorated when the total scores of all joints were calculated. No significant differences were seen between 'severe progressors' and 'minor' in terms of age or body mass index (BMI). A nonsignificant increase in the proportion of knee progressors in the severe progressor hand group was seen and there was a higher rate of baseline DIP OA in knee progressors. These results suggest that the majority of patients with OA of the hands attending a rheumatology outpatients clinic deteriorate radiologically over a 10-year period, about half developing new changes in DIP joints. There were no obvious features distinguishing those with rapid deterioration, although DIP OA appears to be a risk factor for knee progression.
手部骨关节炎(OA)的自然病程目前还知之甚少。本研究的目的是确定手部OA在10年期间的放射学进展程度和模式。对1975年至1977年间最初表现为手部或膝部OA的169例连续患者进行了随访研究。重新联系了59名受试者(45名女性和14名男性),他们有间隔平均10年的成对手部X光片,随访时平均年龄为69岁(范围53 - 86岁)。采用Kellgren和Lawrence(K&L)方法(0 - 4级)对三个关节区域——远端和近端指间关节(DIP和PIP)以及第一腕掌关节(CMC)——进行盲法X光评分,同时对骨赘和关节间隙变窄情况(0 - 3级)进行评分。以右手和左手的最高评分(N = 118)计算,三个区域的K&L分级变化相似,恶化的占47 - 50%,不变的占45 - 46%,改善的占6 - 8%。对三个关节区域的骨赘(38 - 39%)和关节间隙变窄情况(39 - 48%)评分时也观察到类似的恶化情况。在这10年中,48%的DIP关节出现了新的骨赘。DIP和PIP关节的进展之间存在弱相关性,但DIP与CMC之间、CMC与PIP之间没有关系。计算所有关节的总分时,几乎所有受试者(97%)的病情都出现了恶化。在年龄或体重指数(BMI)方面,“严重进展者”和“轻度进展者”之间没有显著差异。在严重进展者手部组中,膝部进展者的比例有不显著的增加,且膝部进展者的基线DIP OA发生率更高。这些结果表明,在风湿病门诊就诊的大多数手部OA患者在10年期间放射学表现会恶化,约一半患者的DIP关节出现新的变化。虽然DIP OA似乎是膝部进展的一个危险因素,但没有明显特征可区分那些快速恶化的患者。