Mukohara N, Tobe S, Azami T
Department of Cardiovascular Surgery, Miki City Hospital, Miki, Hyogo, Japan.
Jpn J Thorac Cardiovasc Surg. 2001 Aug;49(8):516-8. doi: 10.1007/BF02919548.
We report the 7th known case in the literature of cardiac angiosarcoma resulting in cardiac rupture. A 34-year-old woman was admitted presenting chest pain and pericardial effusion. After the patient had been treated for 3 months under the diagnosis of pericarditis of unknown etiology, she became hypotensive. Doppler echocardiography showed increased pericardial effusion and a communication between the right atrium and the pericardial cavity. An emergency operation was undertaken to drain the effusion and explore the etiology. We found the ruptured right atrium and the irregularly shaped tumor extending from the pericardium near the inferior caval vein to the right ventricle. There was no apparent tumor on the right atrium, but its wall was extensively thin, which we replaced with autologous pericardium. The patient died on the 44th postoperative day. Clinical diagnosis of cardiac angiosarcoma is usually very difficult. If Doppler echocardiography demonstrates pericardial effusion and find a ruptured right atrium with or without mass formation, we should suspect cardiac angiosarcoma.
我们报告了文献中已知的第7例因心脏血管肉瘤导致心脏破裂的病例。一名34岁女性因胸痛和心包积液入院。在患者被诊断为病因不明的心包炎并接受治疗3个月后,她出现了低血压。多普勒超声心动图显示心包积液增加,右心房与心包腔之间存在交通。遂进行急诊手术以引流积液并探究病因。我们发现右心房破裂,肿瘤形状不规则,从下腔静脉附近的心包延伸至右心室。右心房上没有明显的肿瘤,但心房壁广泛变薄,我们用自体心包进行了修补。患者术后第44天死亡。心脏血管肉瘤的临床诊断通常非常困难。如果多普勒超声心动图显示心包积液,并发现右心房破裂且有或无肿块形成,我们应怀疑心脏血管肉瘤。