Thorpe C M, Smith W E, Hurley B P, Acheson D W
Division of Geographic Medicine and Infectious Diseases, Department of Medicine, Tufts University School of Medicine, New England Medical Center, Boston, Massachusetts, USA.
Infect Immun. 2001 Oct;69(10):6140-7. doi: 10.1128/IAI.69.10.6140-6147.2001.
Exposure of humans to Shiga toxins (Stxs) is a risk factor for hemolytic-uremic syndrome (HUS). Because Stx-producing Escherichia coli (STEC) is a noninvasive enteric pathogen, the extent to which Stxs can cross the host intestinal epithelium may affect the risk of developing HUS. We have previously shown that Stxs can induce and superinduce IL-8 mRNA and protein in intestinal epithelial cells (IECs) in vitro via a ribotoxic stress response. We used cytokine expression arrays to determine the effect of Stx1 on various C-X-C chemokine genes in IECs. We observed that Stx1 induces multiple C-X-C chemokines at the mRNA level, including interleukin-8 (IL-8), GRO-alpha, GRO-beta, GRO-gamma, and ENA-78. Like that of IL-8, GRO-alpha and ENA-78 mRNAs are both induced and superinduced by Stx1. Furthermore, Stx1 induces both IL-8 and GRO-alpha protein in a dose-response fashion, despite an overall inhibition in host cell protein synthesis. Stx1 treatment stabilizes both IL-8 and GRO-alpha mRNA. We conclude that Stxs are able to increase mRNA and protein levels of multiple C-X-C chemokines in IECs, with increased mRNA stability at least one mechanism involved. We hypothesize that ribotoxic stress is a pathway by which Stxs can alter host signal transduction in IECs, resulting in the production of multiple chemokine mRNAs, leading to increased expression of specific proteins. Taken together, these data suggest that exposing IECs to Stxs may stimulate a proinflammatory response, resulting in influx of acute inflammatory cells and thus contributing to the intestinal tissue damage seen in STEC infection.
人类接触志贺毒素(Stxs)是溶血尿毒综合征(HUS)的一个风险因素。由于产志贺毒素大肠杆菌(STEC)是一种非侵袭性肠道病原体,志贺毒素能够穿越宿主肠道上皮的程度可能会影响患溶血尿毒综合征的风险。我们之前已经表明,志贺毒素可通过核糖体毒性应激反应在体外诱导并超诱导肠上皮细胞(IECs)中的白细胞介素-8(IL-8)mRNA和蛋白质。我们使用细胞因子表达阵列来确定志贺毒素1(Stx1)对IECs中各种C-X-C趋化因子基因的影响。我们观察到,Stx1在mRNA水平上诱导多种C-X-C趋化因子,包括白细胞介素-8(IL-8)、生长调节致癌基因α(GRO-α)、生长调节致癌基因β(GRO-β)、生长调节致癌基因γ(GRO-γ)和ENA-78。与IL-8一样,GRO-α和ENA-78 mRNA均被Stx1诱导并超诱导。此外,尽管宿主细胞蛋白质合成总体上受到抑制,但Stx1仍以剂量反应方式诱导IL-8和GRO-α蛋白质。Stx1处理可稳定IL-8和GRO-α mRNA。我们得出结论,志贺毒素能够增加IECs中多种C-X-C趋化因子的mRNA和蛋白质水平,至少有一种机制涉及mRNA稳定性增加。我们假设核糖体毒性应激是志贺毒素改变IECs中宿主信号转导的一条途径,导致多种趋化因子mRNA的产生,进而导致特定蛋白质表达增加。综上所述,这些数据表明,使IECs暴露于志贺毒素可能会刺激促炎反应,导致急性炎症细胞流入,从而导致STEC感染中所见的肠道组织损伤。