Levites Y, Weinreb O, Maor G, Youdim M B, Mandel S
Eve Topf, Technion-Faculty of Medicine, Haifa, Israel.
J Neurochem. 2001 Sep;78(5):1073-82. doi: 10.1046/j.1471-4159.2001.00490.x.
In the present study we demonstrate neuroprotective property of green tea extract and (-)-epigallocatechin-3-gallate in N-methyl-4-phenyl-1,2,3,6-tetrahydropyridine mice model of Parkinson's disease. N-Methyl-4-phenyl-1,2,3,6-tetrahydropyridine neurotoxin caused dopamine neuron loss in substantia nigra concomitant with a depletion in striatal dopamine and tyrosine hydroxylase protein levels. Pretreatment of mice with either green tea extract (0.5 and 1 mg/kg) or (-)-epigallocatechin-3-gallate (2 and 10 mg/kg) prevented these effects. In addition, the neurotoxin caused an elevation in striatal antioxidant enzymes superoxide dismutase (240%) and catalase (165%) activities, both effects being prevented by (-)-epigallocatechin-3-gallate. (-)-Epigallocatechin-3-gallate itself also increased the activities of both enzymes in the brain. The neuroprotective effects are not likely to be caused by inhibition of N-methyl-4-phenyl-1,2,3,6-tetrahydropyridine conversion to its active metabolite 1-methyl-4-phenylpyridinium by monoamine oxidase-B, as both green tea and (-)-epigallocatechin-3-gallate are very poor inhibitors of this enzyme in vitro (770 microg/mL and 660 microM, respectively). Brain penetrating property of polyphenols, as well as their antioxidant and iron-chelating properties may make such compounds an important class of drugs to be developed for treatment of neurodegenerative diseases where oxidative stress has been implicated.
在本研究中,我们在帕金森病的N-甲基-4-苯基-1,2,3,6-四氢吡啶小鼠模型中证明了绿茶提取物和(-)-表没食子儿茶素-3-没食子酸酯的神经保护特性。N-甲基-4-苯基-1,2,3,6-四氢吡啶神经毒素导致黑质中多巴胺能神经元丧失,同时纹状体多巴胺和酪氨酸羟化酶蛋白水平降低。用绿茶提取物(0.5和1mg/kg)或(-)-表没食子儿茶素-3-没食子酸酯(2和10mg/kg)预处理小鼠可预防这些作用。此外,神经毒素导致纹状体抗氧化酶超氧化物歧化酶(240%)和过氧化氢酶(165%)活性升高,这两种作用均被(-)-表没食子儿茶素-3-没食子酸酯所预防。(-)-表没食子儿茶素-3-没食子酸酯本身也增加了脑中这两种酶的活性。神经保护作用不太可能是由单胺氧化酶-B抑制N-甲基-4-苯基-1,2,3,6-四氢吡啶转化为其活性代谢物1-甲基-4-苯基吡啶鎓引起的,因为绿茶和(-)-表没食子儿茶素-3-没食子酸酯在体外都是该酶的非常弱的抑制剂(分别为770μg/mL和660μM)。多酚的脑穿透特性及其抗氧化和铁螯合特性可能使这类化合物成为开发用于治疗与氧化应激有关的神经退行性疾病的一类重要药物。