Nonaka Y, Nakatani K, Tanigawara T, Hattori T, Ohkuma A, Kaku Y, Sakai N
Department of Neurosurgery, Prefectural Gifu Hospital, 40 Tsukasa-machi, Gifu 500-8705, Japan.
No Shinkei Geka. 2001 Aug;29(8):775-9.
A case of persistent primitive proatlantal intersegmental artery (PPPIA) associated with a ruptured basilar bifurcation aneurysm was reported. A 44-year-old male with sudden headache was admitted to our hospital. CT scan revealed subarachnoid hemorrhage. Cerebral angiography revealed anomalous anastomosis between the internal carotid artery and the vertebral artery at the proatlantal region. This anastomosis branched off from the left internal carotid artery at the C4 level and joined the horizontal portion of the left vertebral artery. It was thought to be PPPIA. Angiography also revealed an aneurysm of the basilar bifurcation which was responsible for the patient's subarachnoid hemorrhage. The aneurysm was successfully treated by endovascular embolization with Guglielmi detachable coils in an acute stage, and resulted in good outcome. PPPIA with basilar bifurcation aneurysm has not been presented or reported in the literature to date. To our knowledge, this is the first report of such an association of vascular anomalies. The frequency of PPPIA combined with the intracranial aneurysm is relatively high, whereas the occurrence of PPPIA is extremely rare. Therefore, it was suggested that some congenital and/or hemodynamic factors changed by PPPIA may affect the pathogenesis of intracranial aneurysms.
报道了一例与基底动脉分叉部动脉瘤破裂相关的持续性原始前寰椎间动脉(PPPIA)病例。一名突发头痛的44岁男性入住我院。CT扫描显示蛛网膜下腔出血。脑血管造影显示在寰椎前区域颈内动脉与椎动脉之间存在异常吻合。这种吻合在C4水平从左颈内动脉分支出来,与左椎动脉的水平段相连。考虑为PPPIA。血管造影还显示基底动脉分叉部有一个动脉瘤,该动脉瘤是导致患者蛛网膜下腔出血的原因。在急性期,通过使用 Guglielmi 可脱性弹簧圈进行血管内栓塞成功治疗了该动脉瘤,效果良好。PPPIA合并基底动脉分叉部动脉瘤至今尚未在文献中被描述或报道。据我们所知,这是此类血管异常关联的首例报告。PPPIA合并颅内动脉瘤的发生率相对较高,而PPPIA的发生极为罕见。因此,提示PPPIA改变的一些先天性和/或血流动力学因素可能影响颅内动脉瘤的发病机制。