van Praag R M, Repping S, de Vries J W, Lange J M, Hoetelmans R M, Prins J M
National AIDS Therapy Evaluation Center, Department of Internal Medicine, University of Amsterdam, Meibergdreef 9, 1105 AZ Amsterdam, The Netherlands.
Antimicrob Agents Chemother. 2001 Oct;45(10):2902-7. doi: 10.1128/AAC.45.10.2902-2907.2001.
Limited data are available on antiretroviral drug concentrations in seminal plasma during a dosing interval. Further, since human ejaculate is composed of fluids originating from the testes, the seminal vesicles, and the prostate, all having different physiological characteristics, drug concentrations in total seminal plasma do not necessarily reflect concentrations in the separate compartments. Five human immunodeficiency virus type 1-infected patients on nevirapine (NVP; 200 mg twice a day [b.i.d.]) and/or indinavir (IDV; 800 mg b.i.d. with ritonavir, 100 mg b.i.d.) regimens used a split ejaculate technique to separate seminal plasma in two fractions, representing fluids from the testes and prostate (first fraction) and fluids from the seminal vesicles (second fraction). Split-ejaculate samples were provided at 0, 2, 5, and 8 h after drug ingestion, on separate days after 3 days of sexual abstinence. NVP and IDV showed time-dependent concentrations in seminal plasma, with peak concentrations in both fractions at 2 and 2 to 5 h, respectively, after drug ingestion. The NVP concentrations were not significantly different between the first and second fractions of the ejaculate at all time points measured and were in the therapeutic range, except for the predose concentration in two patients. The median (range) predose IDV concentrations in the first and second fractions of the ejaculate were 448 (353 to 1,015) ng/ml and 527 (240 to 849) ng/ml, respectively (P = 0.7). In conclusion, NVP and IDV concentrations in seminal plasma are dependent on the time after drug ingestion. Furthermore, our data suggest that NVP and IDV achieve therapeutic concentrations in both the testes and prostate and the seminal vesicles throughout the dosing interval.
关于给药间隔期间精液中抗逆转录病毒药物浓度的数据有限。此外,由于人类射精由来自睾丸、精囊和前列腺的液体组成,它们具有不同的生理特征,因此总精液中的药物浓度不一定反映各个腔室中的浓度。五名接受奈韦拉平(NVP;200 mg,每日两次[b.i.d.])和/或茚地那韦(IDV;800 mg,每日两次,与利托那韦100 mg,每日两次联用)治疗方案的1型人类免疫缺陷病毒感染患者采用分段射精技术将精液分为两部分,分别代表来自睾丸和前列腺的液体(第一部分)以及来自精囊的液体(第二部分)。在禁欲3天后的不同日子,于服药后0、2、5和8小时提供分段射精样本。NVP和IDV在精液中的浓度呈现时间依赖性,服药后分别在2小时和2至5小时在两个部分均达到峰值浓度。在所有测量的时间点,射精的第一部分和第二部分之间的NVP浓度无显著差异,且除两名患者的给药前浓度外均处于治疗范围内。射精第一部分和第二部分的给药前IDV浓度中位数(范围)分别为448(353至1015)ng/ml和527(240至849)ng/ml(P = 0.7)。总之,精液中NVP和IDV浓度取决于服药后的时间。此外,我们的数据表明,NVP和IDV在整个给药间隔期间在睾丸、前列腺和精囊中均达到治疗浓度。