Zhou J, Møller J, Danielsen C C, Bentzon J, Ravn H B, Austin R C, Falk E
Department of Cardiology, Institute of Experimental Clinical Research, Aarhus University Hospital, Denmark.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2001 Sep;21(9):1470-6. doi: 10.1161/hq0901.096582.
Hyperhomocysteinemia is an independent risk factor for atherothrombosis. However, causality is unproven, and it remains unknown whether hyperhomocysteinemia promotes atherosclerosis, plaque rupture, and/or thrombosis. We evaluated the short- and long-term effects of hyperhomocysteinemia on plaque size and structure in 99 atherosclerosis-prone apolipoprotein E-deficient mice. Hyperhomocysteinemia was induced by methionine (Met) or homocysteine (HcyH) supplementation: low Met (+11 g Met/kg food), high Met (+33 g Met/kg food), low HcyH (0.9 g HcyH/L drinking water), and high HcyH (1.8 g HcyH/L drinking water). Met and HcyH supplementation significantly raised plasma total homocysteine levels by 4- to 16-fold above those observed in mice fed a control diet (up to 146.1 micromol/L). Compared with controls, aortic root plaque size was significantly larger in supplemented groups after 3 months (56% and 173% larger in high-Met and high-HcyH, respectively) but not after 12 months. Hyperhomocysteinemia was associated with an increase in the amount of collagen in plaques after both 3 and 12 months. Mechanical testing of the tail tendons revealed no weakening of collagen after 12 months of hyperhomocysteinemia. Many plaques in both control and supplemented mice appeared rupture prone morphologically, but all aortic root plaques and all but 1 coronary plaque had an intact surface without rupture or thrombosis. Thus, diet-induced hyperhomocysteinemia promotes early atherosclerosis and plaque fibrosis but does not, even in the long term, weaken collagen or induce plaque rupture.
高同型半胱氨酸血症是动脉粥样硬化血栓形成的独立危险因素。然而,因果关系尚未得到证实,高同型半胱氨酸血症是否会促进动脉粥样硬化、斑块破裂和/或血栓形成仍不清楚。我们评估了高同型半胱氨酸血症对99只易患动脉粥样硬化的载脂蛋白E缺陷小鼠斑块大小和结构的短期和长期影响。通过补充蛋氨酸(Met)或同型半胱氨酸(HcyH)诱导高同型半胱氨酸血症:低Met(+11 g Met/kg食物)、高Met(+33 g Met/kg食物)、低HcyH(0.9 g HcyH/L饮用水)和高HcyH(1.8 g HcyH/L饮用水)。补充Met和HcyH使血浆总同型半胱氨酸水平显著升高,比喂食对照饮食的小鼠高出4至16倍(高达146.1微摩尔/升)。与对照组相比,补充组在3个月后主动脉根部斑块大小显著更大(高Met组和高HcyH组分别大56%和173%),但在12个月后没有差异。3个月和12个月后,高同型半胱氨酸血症均与斑块中胶原蛋白含量增加有关。对尾腱的力学测试显示,高同型半胱氨酸血症12个月后胶原蛋白没有减弱。对照小鼠和补充小鼠中的许多斑块在形态上似乎易于破裂,但所有主动脉根部斑块以及除1个冠状动脉斑块外的所有斑块表面均完整,没有破裂或血栓形成。因此,饮食诱导的高同型半胱氨酸血症会促进早期动脉粥样硬化和斑块纤维化,但即使从长期来看,也不会削弱胶原蛋白或诱导斑块破裂。