Hematology-Hemotherapy Center, Faculty of Medical Sciences, State University of Campinas (UNICAMP), Campinas, SP, Brazil.
Exp Mol Pathol. 2011 Feb;90(1):45-50. doi: 10.1016/j.yexmp.2010.07.008. Epub 2010 Aug 6.
We focused on the effect of mild hyperhomocysteinemia (HHcy) on the development of atherosclerosis, using apolipoprotein E-deficient (apoE(-/-)) and normal mice. Mice received diets enriched in methionine with low or high levels of folate, B(12) and B(6) (diets B and C, respectively), and diet only with low levels of folate, B(12) and B(6) (diets D), to induce mild HHcy. Normal mice fed on diets B, C and D presented mild HHcy, but they did not develop atherosclerotic lesions after 24 weeks of diet. In addition, increased endoplasmic reticulum stress was present in normal mice fed on diet B, compared to others groups. ApoE(-/-) mice fed on diet B for 20 weeks presented the greatest atherosclerotic lesion area at the aortic sinus than other groups. These results suggest that the methionine may have a toxic effect on endothelium, and the B-vitamins addition on diet may have a protective effect in the long term, despite the increase on homocysteine levels. Mild HHcy accelerated the development of atherosclerosis in apoE(-/-) mice, and supplementation with B-vitamins is important for prevention of vascular disease, principally in the long term.
我们关注轻度高同型半胱氨酸血症 (HHcy) 对动脉粥样硬化发展的影响,使用载脂蛋白 E 缺陷 (apoE(-/-)) 和正常小鼠。小鼠接受富含蛋氨酸的饮食,其中叶酸、B(12) 和 B(6) 的水平较低或较高(分别为饮食 B 和 C),以及仅含有较低水平叶酸、B(12) 和 B(6) 的饮食(饮食 D),以诱导轻度 HHcy。正常小鼠进食 B、C 和 D 饮食后出现轻度 HHcy,但在 24 周的饮食后并未发展出动脉粥样硬化病变。此外,与其他组相比,进食 B 饮食的正常小鼠存在内质网应激增加。进食 B 饮食 20 周的 apoE(-/-) 小鼠在主动脉窦处的动脉粥样硬化病变面积最大。这些结果表明,蛋氨酸可能对内皮具有毒性作用,而饮食中添加 B 族维生素可能具有长期保护作用,尽管同型半胱氨酸水平升高。轻度 HHcy 加速了 apoE(-/-) 小鼠动脉粥样硬化的发展,补充 B 族维生素对于预防血管疾病非常重要,特别是在长期。