McCusker J, Cole M, Dendukuri N, Belzile E, Primeau F
Department of Clinical Epidemiology and Community Studies, St. Mary's Hospital, Department of Epidemiology and Biostatistics, McGill University, Montreal, Que.
CMAJ. 2001 Sep 4;165(5):575-83.
Delirium in older hospital inpatients appears to be associated with various adverse outcomes. The limitations of previous research on this association have included small sample sizes, short follow-up periods and lack of consideration of important confounders or modifiers, such as severity of illness, comorbidity and dementia. The objective of this study was to determine the prognostic significance of delirium, with or without dementia, for cognitive and functional status during the 12 months after hospital admission, independent of premorbid function, comorbidity, severity of illness and other potentially confounding variables.
Patients 65 years of age and older who were admitted from the emergency department to the medical services were screened for delirium during their first week in hospital. Two cohorts were enrolled: patients with prevalent or incident delirium and patients without delirium, but similar in age and cognitive impairment. The patients were followed up at 2, 6 and 12 months after hospital admission. Analyses were conducted for 4 patient groups: 56 with delirium, 53 with dementia, 164 with both conditions and 42 with neither. Baseline measures included delirium (Confusion Assessment Method), dementia (Informant Questionnaire on Cognitive Decline in the Elderly), physical function (Barthel Index [BI] and premorbid instrumental activities of daily living, IADL), the Mini-Mental State Examination (MMSE), comorbidity, and physiologic and clinical severity of illness. Outcome variables measured at follow-up were the MMSe, Barthel Index, IADL and admission to a long-term care facility.
After adjustment for covariates, the mean differences in MMSE scores at follow-up between patients with and without delirium were -4.99 (95% confidence interval [CI] -7.17 to -2.81) for patients with dementia and -3.36 (95% CI -6.15 to -0.58) for those without dementia. At 12 months, the adjusted mean differences in the BI were -16.45 (95% CI -27.42 to -5.50) and -13.89 (95% CI -28.39 to 0.61) for patients with and without dementia respectively. Patients with both delirium and dementia were more likely to be admitted to long-term care than those with neither condition (adjusted odds ratio 3.18, 95% CI 1.19 to 8.49). Dementia but not delirium predicted worse IADL scores at follow-up. Unadjusted analyses yielded similar results.
For older patients with and without dementia, delirium is an independent predictor of sustained poor cognitive and functional status during the year after a medical admission to hospital.
老年住院患者的谵妄似乎与多种不良结局相关。以往关于这种关联的研究存在局限性,包括样本量小、随访期短以及未考虑重要的混杂因素或调节因素,如疾病严重程度、合并症和痴呆。本研究的目的是确定谵妄(无论有无痴呆)对入院后12个月内认知和功能状态的预后意义,独立于病前功能、合并症、疾病严重程度和其他潜在的混杂变量。
对从急诊科收治到内科的65岁及以上患者在住院第一周进行谵妄筛查。纳入两个队列:患有现患或新发谵妄的患者以及无谵妄但年龄和认知障碍相似的患者。在入院后2、6和12个月对患者进行随访。对4组患者进行分析:56例有谵妄,53例有痴呆,164例两者皆有,42例两者皆无。基线测量包括谵妄(意识错乱评估法)、痴呆(老年人认知功能下降知情者问卷)、身体功能(巴氏指数[BI]和病前日常生活工具性活动,IADL)、简易精神状态检查表(MMSE)、合并症以及疾病的生理和临床严重程度。随访时测量的结局变量为MMSE、巴氏指数(BI)、IADL以及入住长期护理机构情况。
在对协变量进行调整后,有痴呆的患者中伴有和不伴有谵妄的患者在随访时MMSE评分的平均差异为-4.99(95%置信区间[CI]-7.17至-2.81),无痴呆的患者中该差异为-3.36(95%CI-6.15至-0.58)。在12个月时,有痴呆和无痴呆的患者在BI方面调整后的平均差异分别为-16.45(95%CI-27.42至-5.50)和-13.89(95%CI-28.39至0.61)。同时患有谵妄和痴呆的患者比两者皆无的患者更有可能入住长期护理机构(调整后的优势比为3.18,95%CI1.19至8.49)。痴呆而非谵妄可预测随访时更差的IADL评分。未经调整的分析得出了类似的结果。
对于有和没有痴呆的老年患者,谵妄是入院后一年内持续存在认知和功能状态不佳的独立预测因素。