Régrigny O, Delagrange P, Scalbert E, Atkinson J, Chillon J M
Laboratoire de Pharmacologie Cardiovasculaire, EA 3116, Faculté de Pharmacie, Université Henri Poincaré-Nancy I, 5 rue Albert Lebrun, 54000 Nancy, France.
Fundam Clin Pharmacol. 2001 Aug;15(4):233-8. doi: 10.1046/j.1472-8206.2001.00037.x.
We studied a possible link between the melatonin-induced increase in cerebral arteriolar tone and the melatonin-induced shift in cerebral blood flow (CBF) autoregulation to a lower pressure level. Using the cranial window technique, we showed that intravenous infusion of melatonin constricted pial arterioles (-5.1 +/- 1.3 and -5.4 +/- 0.7 microm at 60 and 600 ng/kg/h, respectively). Perivascular application of luzindole alone had no significant effect but abolished vasoconstriction induced by melatonin (-0.5 +/- 0.7 and + 3.0 +/- 1.2 microm at 60 and 600 ng/kg/h respectively). Using a combination of the hydrogen clearance and cranial window techniques, we showed that intravenous infusion of melatonin had no effect on baseline CBF but shifted the lower limit (LL) of CBF autoregulation (stepwise hypotension) to a lower pressure (90 +/- 2 mmHg in vehicle vs. 71 +/- 3 and 51 +/- 5 mmHg, both P < 0.05, after melatonin at 60 and 600 ng/kg/h, respectively). As melatonin had no effect on systemic blood pressure yet shifted the LL of CBF autoregulation, the security margin increased (28 +/- 5 in controls vs. 38 +/- 3 and 55 +/- 5% after melatonin at 60 and 600 ng/kg/h, respectively, both P < 0.05). The higher i.v. infusion rate of melatonin increased the relative arteriolar dilatory response to hypotension but did not increase absolute diameter at any given pressure level. Our results show that melatonin shifts the LL of CBF autoregulation to a lower systemic pressure level. This effect does not appear to be explained by the effect of melatonin on cerebral arteriolar diameter.
我们研究了褪黑素引起的脑小动脉张力增加与褪黑素引起的脑血流(CBF)自动调节向较低压力水平偏移之间的可能联系。使用颅窗技术,我们发现静脉输注褪黑素会使软脑膜小动脉收缩(分别在60和600 ng/kg/h时为-5.1±1.3和-5.4±0.7微米)。单独血管周围应用鲁辛朵没有显著影响,但消除了褪黑素诱导的血管收缩(分别在60和600 ng/kg/h时为-0.5±0.7和+3.0±1.2微米)。使用氢清除和颅窗技术相结合的方法,我们发现静脉输注褪黑素对基线CBF没有影响,但将CBF自动调节的下限(LL)(逐步低血压)转移到了较低压力(载体组为90±2 mmHg,而在60和600 ng/kg/h的褪黑素处理后分别为71±3和51±5 mmHg,两者P<0.05)。由于褪黑素对全身血压没有影响,但却改变了CBF自动调节的LL,因此安全边际增加(对照组为28±5,而在60和600 ng/kg/h的褪黑素处理后分别为38±3和55±5%,两者P<0.05)。较高的褪黑素静脉输注速率增加了小动脉对低血压的相对扩张反应,但在任何给定压力水平下都没有增加绝对直径。我们的结果表明,褪黑素将CBF自动调节的LL转移到了较低的全身压力水平。这种效应似乎不能用褪黑素对脑小动脉直径的影响来解释。