Dupuis François, Régrigny Olivier, Atkinson Jeffrey, Limiñana Patrick, Delagrange Philippe, Scalbert Elizabeth, Chillon Jean-Marc
Cardiovascular Research Group, EA 3448, Faculté de Pharmacie de l'Université Henri Poincaré-Nancy I, 5 rue Albert Lebrun, 54000 Nancy, France.
Br J Pharmacol. 2004 Feb;141(3):399-406. doi: 10.1038/sj.bjp.0705629. Epub 2004 Jan 12.
Melatonin deprival in young rats induces alterations in cerebral arteriolar wall similar to those observed during aging: atrophy and a decrease in distensibility. In this study, we examined the effects of melatonin treatment on cerebral arteriolar structure and distensibility and on the lower limit of cerebral blood flow autoregulation (LLCBF) in old rats. We measured cerebral blood flow (arbitrary unit, laser Doppler, open skull preparation) prior to and during stepwise hypotension (SH) in adult (12/13 months) and old (24/25 months) IcoWI and WAG/Rij male rats. Old rats were untreated or treated for 3 months with melatonin (0.39 (IcoWi) and 0.44 (Wag/Rij) mg kg-1 day-1, drinking water). Stress-strain relationships were determined using cross-sectional area (CSA, microm2, histometry) and values of arteriolar internal diameter (microm) obtained during a second SH following arteriolar deactivation (EDTA, 67 mmol l(-1)). Aging induced (a) atrophy of the arteriolar wall in IcoWI (616+/-20 vs 500+/-27 microm2, P<0.05) but not in WAG/Rij rats (328+/-25 vs 341+/-20 microm2), (b) a decrease in arteriolar wall distensibility and (c) an increase in the LLCBF in both strains (67+/-10 mmHg in 12-month-old vs 95+/-6 mmHg in 24-month-old IcoWi, P<0.05 and 53+/-2 mmHg in 13-month-old vs 67+/-6 mmHg in 25-month-old WAG/Rij). Melatonin treatment induced in IcoWI and WAG/Rij rats (a) hypertrophy of the arteriolar wall (643+/-34 and 435+/-25 microm2, respectively), (b) an increase in arteriolar wall distensibility and (c) a decrease in the LLCBF (64+/-6 and 45+/-4 mmHg, respectively). Melatonin treatment of old rats induced hypertrophy of the arteriolar wall, prevented the age-linked decrease in cerebral arteriolar distensibility and decreased the LLCBF. British Journal of Pharmacology (2004) 141, 399-406. doi:10.1038/sj.bjp.0705629
幼年大鼠褪黑素缺乏会导致脑小动脉壁发生改变,类似于衰老过程中观察到的变化:萎缩和扩张性降低。在本研究中,我们研究了褪黑素治疗对老年大鼠脑小动脉结构和扩张性以及脑血流自动调节下限(LLCBF)的影响。我们在成年(12/13个月)和老年(24/25个月)的IcoWI和WAG/Rij雄性大鼠进行逐步低血压(SH)之前和期间测量了脑血流量(任意单位,激光多普勒,开颅制备)。老年大鼠未接受治疗或用褪黑素(0.39(IcoWi)和0.44(Wag/Rij)mg kg-1天-1,饮用水)治疗3个月。在小动脉失活(EDTA,67 mmol l(-1))后的第二次SH期间,使用横截面积(CSA,平方微米,组织测量法)和小动脉内径(微米)值确定应力-应变关系。衰老导致(a)IcoWI大鼠小动脉壁萎缩(616±20对500±27平方微米,P<0.05),但WAG/Rij大鼠未出现(328±25对341±20平方微米),(b)小动脉壁扩张性降低,以及(c)两种品系的LLCBF增加(12个月大的IcoWi为67±10 mmHg,24个月大的为95±6 mmHg,P<0.05;13个月大的WAG/Rij为53±2 mmHg,25个月大的为67±6 mmHg)。褪黑素治疗在IcoWI和WAG/Rij大鼠中导致(a)小动脉壁肥大(分别为643±34和435±25平方微米),(b)小动脉壁扩张性增加,以及(c)LLCBF降低(分别为64±6和45±4 mmHg)。对老年大鼠进行褪黑素治疗可导致小动脉壁肥大,防止与年龄相关的脑小动脉扩张性降低,并降低LLCBF。《英国药理学期刊》(2004年)141卷,399 - 406页。doi:10.1038/sj.bjp.0705629