Collins J N, Cole F J, Weireter L J, Riblet J L, Britt L D
Department of Surgery, Eastern Virginia Medical School, Norfolk 23507-1912, USA.
Am Surg. 2001 Sep;67(9):821-5; discussion 825-6.
The diagnosis and clinical significance of blunt cardiac injury remains controversial. Cardiac troponin I is not found in skeletal muscle and has a high sensitivity for myocardial ischemia or injury. We hypothesized that normal troponin levels 4 to 6 hours postinjury would effectively exclude the diagnosis of cardiac contusion. A prospective evaluation of all blunt trauma patients older than 16 and admitted with the possible diagnosis of blunt cardiac injury was undertaken. Patients in whom this diagnosis was considered had an electrocardiogram (EKG) on admission, serum troponin, CPK and isoenzymes 4 to 6 hours postinjury, and admission with overnight telemetry. Other laboratory data and radiographic imaging was obtained as indicated. Seventy-two patients met criteria for entry into the study. Data was incomplete or inaccurately obtained on six patients, and they were excluded. Forty patients had normal troponins and normal EKG's on admission and were discharged the following day without any untoward effect. Sixteen patients were admitted with abnormal EKGs. All of these 16 patients had normal troponins 4 to 6 hours after their injury. They all did well and were discharged the following day. Ten patients had elevated troponins 4 to 6 hours after injury. One died two days later from refractory cardiogenic shock. Another was noted to have severely depressed left ventricular function by echocardiography. The other eight patients sustained no cardiac sequelae and were discharged once recovered from injuries. In the hemodynamically stable patient a normal troponin 4 to 6 hours after injury excludes clinically significant blunt cardiac injury. This holds true whether the admission EKG is normal or not. An elevated troponin does not definitively diagnose a clinically significant contusion. However, these patients should be monitored at least for 24 hours. Patients suspicious for cardiac contusions who have normal troponins and no other serious injuries may be safely discharged to go home from the emergency department.
钝性心脏损伤的诊断及临床意义仍存在争议。心肌肌钙蛋白I在骨骼肌中不存在,对心肌缺血或损伤具有较高的敏感性。我们推测伤后4至6小时肌钙蛋白水平正常可有效排除心脏挫伤的诊断。对所有年龄大于16岁、因可能的钝性心脏损伤入院的钝性创伤患者进行了前瞻性评估。考虑有此诊断的患者入院时进行心电图(EKG)检查,伤后4至6小时检测血清肌钙蛋白、肌酸磷酸激酶(CPK)及其同工酶,并进行入院时的夜间遥测。根据需要获取其他实验室数据和影像学检查结果。72例患者符合纳入研究的标准。6例患者的数据不完整或获取不准确,将其排除。40例患者入院时肌钙蛋白和EKG正常,次日出院,无任何不良后果。16例患者入院时EKG异常。所有这16例患者伤后4至6小时肌钙蛋白均正常。他们均恢复良好,次日出院。10例患者伤后4至6小时肌钙蛋白升高。1例患者两天后死于难治性心源性休克。另一例经超声心动图检查发现左心室功能严重受损。其他8例患者未出现心脏后遗症,受伤恢复后出院。对于血流动力学稳定的患者,伤后4至6小时肌钙蛋白正常可排除具有临床意义的钝性心脏损伤。无论入院时EKG是否正常,均是如此。肌钙蛋白升高并不能确诊具有临床意义的挫伤。然而,这些患者应至少监测24小时。肌钙蛋白正常且无其他严重损伤的疑似心脏挫伤患者可从急诊科安全出院回家。