Lesueur D, Ingleby K, Odee D, Chamberlain J, Wilson J, Tiki Manga T, Sarrailh J M, Pottinger A
Programme Arbres et Plantations du CIRAD-Forêt, Laboratoire de Microbiologie des Sols de l'IRD Bel Air, BP 1386, Dakar, Senegal.
J Biotechnol. 2001 Oct 4;91(2-3):269-82. doi: 10.1016/s0168-1656(01)00328-5.
The overall aim of this paper is to describe the selection of effective rhizobia and arbuscular mycorrhizas (AM), which after inoculation, will significantly improve the forage production of Calliandra calothyrsus under field conditions. To achieve this objective, the following activities were carried out: (i) establishment from both nodules and soil samples of a collection of microsymbionts (rhizobium and AM) of C. calothyrsus from Central America (Mexico, Honduras, Guatemala, Nicaragua and Costa Rica), also from outside its native range in Cameroon, Kenya and New Caledonia; (ii) identification under glasshouse conditions of the most effective rhizobia and AM isolates; (iii) production of a solid selected inoculum for field trials; (iv) examination of the impact of the inoculation on the growth of C. calothyrsus monitored under nursery conditions. We have screened 446 rhizobia strains in the nursery and identified six as being very effective at nodulating the host plant. They originated from Costa Rica (CCCR15 and CCCR1), from New Caledonia (CCNC26), from Cameroon (CCC22) and from Kenya (KWN35 and KCC6). In relation to AM, five isolates have been selected for the ability to infect and promote growth of the host plant--two isolates of Gigaspora albida isolated from Kenya (GA1b and GA2); one isolate of Scutellospora verrucosa isolated from Kenya (SV2c); one isolate of Scutellospora calospora isolated from Guatemala (SC2) and one isolate of Glomus etunicatum isolated from Honduras (GE1). Further experiments will test these selected inocula, singly and in mixtures, in order to obtain an inoculant which significantly improves the growth of C. calothyrsus and to enable its distribution to farmers who use this woody legume for forage production on their farms.
本文的总体目标是描述有效根瘤菌和丛枝菌根(AM)的筛选,接种后,它们将在田间条件下显著提高红合欢的牧草产量。为实现这一目标,开展了以下活动:(i)从中美洲(墨西哥、洪都拉斯、危地马拉、尼加拉瓜和哥斯达黎加)以及喀麦隆、肯尼亚和新喀里多尼亚等非原生地的根瘤和土壤样本中建立红合欢微共生体(根瘤菌和AM)的菌种库;(ii)在温室条件下鉴定最有效的根瘤菌和AM分离株;(iii)生产用于田间试验的固体精选接种剂;(iv)在苗圃条件下监测接种对红合欢生长的影响。我们在苗圃中筛选了446株根瘤菌菌株,鉴定出6株对宿主植物结瘤非常有效。它们分别来自哥斯达黎加(CCCR15和CCCR1)、新喀里多尼亚(CCNC26)、喀麦隆(CCC22)和肯尼亚(KWN35和KCC6)。关于AM,已选择5株分离株,因其具有感染和促进宿主植物生长的能力——两株从肯尼亚分离的白色巨孢囊霉(GA1b和GA2);一株从肯尼亚分离的疣状盾巨孢囊霉(SV2c);一株从危地马拉分离的美丽盾巨孢囊霉(SC2)和一株从洪都拉斯分离的缩球囊霉(GE1)。进一步的实验将单独和混合测试这些精选接种剂,以获得能显著促进红合欢生长的接种剂,并将其分发给在农场使用这种木本豆科植物作牧草的农民。