Mayinger B, Horner P, Jordan M, Gerlach C, Horbach T, Hohenberger W, Hahn E G
Department of Medicine I, University of Erlangen-Nuremberg, Erlangen, Germany.
Am J Gastroenterol. 2001 Sep;96(9):2616-21. doi: 10.1111/j.1572-0241.2001.04122.x.
The aim of this study was to investigate autofluorescence spectroscopy using violet-blue excitation light for the in vivo diagnosis of GI cancer during routine endoscopy.
Fluorescence spectra were obtained from normal mucosa and cancerous lesions of the esophagus and stomach. The spectroscopic system used comprised a special light source capable of delivering either white or violet-blue light to induce autofluorescence of tissue via the endoscope. Endogenous fluorescence spectra emitted by the tissue were recorded with a fiberoptic probe and analyzed with a spectrographic detector system consisting of a polychromator with a photodiode array and an optical multichannel analyzer. The data of each spectrum were sampled within the range of 450-700 nm and stored in a personal computer.
Esophageal squamous cell cancer, adenocarcinoma of the esophagus, and adenocarcinoma of the stomach show specific differences in the emitted fluorescence spectra compared with normal mucosa.
Light-induced fluorescence spectroscopy might be a useful tool for the endoscopic in vivo detection of dysplasia and early carcinoma in the upper GI tract. Further trials are needed to test the validity of this new optical detection system.
本研究旨在探讨使用紫蓝光激发光的自体荧光光谱技术,用于常规内镜检查时对胃肠道癌进行体内诊断。
从食管和胃的正常黏膜及癌性病变获取荧光光谱。所使用的光谱系统包括一个特殊光源,该光源能够通过内镜发出白光或紫蓝光以诱导组织的自体荧光。组织发出的内源性荧光光谱由光纤探头记录,并使用由带有光电二极管阵列的多色仪和光学多通道分析仪组成的光谱检测系统进行分析。每个光谱的数据在450 - 700纳米范围内采样,并存储在个人计算机中。
与正常黏膜相比,食管鳞状细胞癌、食管腺癌和胃腺癌在发出的荧光光谱上显示出特定差异。
光诱导荧光光谱技术可能是上消化道发育异常和早期癌内镜体内检测的有用工具。需要进一步试验来检验这种新型光学检测系统的有效性。