Lin O S, Gray G M
Division of Gastroenterology and Digestive Diseases Center, Stanford University Medical Center, California 94305-5487, USA.
Am J Gastroenterol. 2001 Sep;96(9):2769-74. doi: 10.1111/j.1572-0241.2001.04114.x.
Immunoproliferative small intestinal disease (IPSID) is mostly found in young adults of low socioeconomic class in developing countries. This condition is characterized by a dense lymphoplasmacytic infiltrate beneath the epithelium in the duodenal and proximal jejunal mucosa and in the mesenteric lymph nodes. In two thirds of cases, the involved lymphocytes elaborate an anomalous alpha-heavy chain protein. The etiology of this disease is unclear, although various parasitic, genetic, and toxic mechanisms have been proposed. Half of all IPSID patients will be found at diagnosis to have a concurrent intestinal B-cell lymphoma, and most of the remaining patients develop frank lymphoma within a few years. Although most reports of IPSID are from developing nations or indigent immigrant populations within Western countries, four cases of an IPSID-like condition have been documented in white women. Furthermore, although many IPSID patients progress to high grade indeterminate-type lymphoma within a few years of initial presentation, there have been occasional reports of long term survival without lymphomatous conversion. Here, we present an atypical case of IPSID--a California native who, though of Mexican heritage, had resided in the United States his entire life and did not belong to an indigent population. This patient had biopsy-proven IPSID that progressed over 30 yr but never exhibited lymphomatous conversion despite end stage intestinal stasis and recurrent obstruction, culminating in death. Our case calls into question some current assumptions about the prelymphomatous nature of this disease.
免疫增殖性小肠疾病(IPSID)多见于发展中国家社会经济地位低下的年轻成年人。这种疾病的特征是十二指肠和空肠近端黏膜上皮下以及肠系膜淋巴结有密集的淋巴浆细胞浸润。在三分之二的病例中,受累淋巴细胞会产生一种异常的α重链蛋白。尽管有人提出了各种寄生虫、遗传和毒性机制,但这种疾病的病因尚不清楚。所有IPSID患者中有一半在诊断时会并发肠道B细胞淋巴瘤,其余大多数患者在几年内会发展为明显的淋巴瘤。尽管大多数关于IPSID的报告来自发展中国家或西方国家的贫困移民群体,但已有4例类似IPSID的病例记录在白人女性中。此外,尽管许多IPSID患者在初次就诊后的几年内会进展为高级别不确定型淋巴瘤,但偶尔也有长期存活而未发生淋巴瘤转化的报告。在此,我们报告一例非典型的IPSID病例——一名加利福尼亚本地人,尽管有墨西哥血统,但一生都居住在美国,不属于贫困人群。该患者经活检证实患有IPSID,病程长达30年,但尽管出现终末期肠梗阻和反复梗阻,最终导致死亡,却从未发生淋巴瘤转化。我们的病例对目前关于这种疾病淋巴瘤前期性质的一些假设提出了质疑。