Moulignier A, Moulonguet A, Pialoux G, Rozenbaum W
Fondation Adolphe de Rothschild, Service de Neurologie, Paris, France.
Neurology. 2001 Sep 25;57(6):995-1001. doi: 10.1212/wnl.57.6.995.
To describe the clinical features, treatment, and outcome of six cases of HIV-1-associated ALS-like disorder.
The authors reviewed patients with HIV infection with neurologic symptoms seen over a 13-year period. Patients were identified by using the El Escorial research diagnostic criteria defining three categories of certainty for definite, probable, or possible ALS. Clinical features, EMG, CSF, serum analyses, and imaging and virological studies were assessed.
Six patients with immunodepression (mean CD4(+) cells = 86.2/mm(3); mean age = 34 years) developed distal motor weakness mimicking a monomelic amyotrophy that subacutely progressed regionally or assumed a symmetric distribution on more than one region. EMG was characteristic of motor neuron disease with no multifocal conduction block. Causes other than HIV-1 were ruled out. The unusual rapid extension of the disease and the positive response to antiretroviral therapy suggest that ALS syndrome and HIV infection are etiologically related. HIV-1 might cause an ALS-like disorder by several mechanisms-via neuronal infection, by secretion of toxic viral substance, by inducing the immune system to secrete cytokines, or by inducing an autoimmune disease.
These cases suggest that the association between some motor neuron diseases and HIV infection is not coincidental but pathogenetically related and that ALS-like disorder should be considered an HIV-related neurologic complication.
描述6例HIV-1相关的肌萎缩侧索硬化样疾病的临床特征、治疗及转归。
作者回顾了13年间出现神经症状的HIV感染患者。采用埃尔埃斯科里亚尔研究诊断标准确定患者,该标准定义了确诊、很可能或可能的肌萎缩侧索硬化的三种确定性类别。评估临床特征、肌电图、脑脊液、血清分析以及影像学和病毒学研究。
6例免疫抑制患者(平均CD4(+)细胞 = 86.2/mm³;平均年龄 = 34岁)出现远端运动无力,类似单肢肌萎缩,呈亚急性区域性进展或在多个区域呈对称分布。肌电图具有运动神经元病的特征,无多灶性传导阻滞。排除了HIV-1以外的其他病因。疾病异常快速进展以及对抗逆转录病毒治疗的阳性反应表明,肌萎缩侧索硬化综合征与HIV感染在病因上相关。HIV-1可能通过多种机制导致肌萎缩侧索硬化样疾病——通过神经元感染、分泌有毒病毒物质、诱导免疫系统分泌细胞因子或诱导自身免疫性疾病。
这些病例表明,某些运动神经元疾病与HIV感染之间的关联并非偶然,而是在发病机制上相关,且肌萎缩侧索硬化样疾病应被视为一种HIV相关的神经并发症。