Suppr超能文献

在血容量正常的绵羊中输注乳酸林格氏液和高渗盐水-右旋糖酐溶液时的血管容量动态变化及液体转移情况。

The dynamics of vascular volume and fluid shifts of lactated Ringer's solution and hypertonic-saline-dextran solutions infused in normovolemic sheep.

作者信息

Tølløfsrud S, Elgjo G I, Prough D S, Williams C A, Traber D L, Kramer G C

机构信息

Department of Anesthesiology, Resuscitation Research Laboratories, University of Texas, Medical Branch, Galveston, TX 77555-0801, USA.

出版信息

Anesth Analg. 2001 Oct;93(4):823-31. doi: 10.1097/00000539-200110000-00005.

Abstract

UNLABELLED

Infusions of hyperosmotic-hyperoncotic solutions such as hypertonic saline dextran (HSD) are used in Europe for resuscitation of traumatic shock and perioperative volume support as an adjunct to conventional isotonic crystalloids. Whereas plasma volume expansion of HSD has been measured at single time points after the intravascular volume expansion, the detailed time course of fluid shifts during and after infusions have not been reported. We compared the time course of volume expansion during and after 30-min infusions of 4 mL/kg HSD and 25 mL/kg lactated Ringer's solution (LR) in normovolemic conscious splenectomized sheep. Peak plasma volume (Evans blue and hemoglobin dilution) expansion was similar for HSD (7.8 +/- 0.9 mL/kg) and the larger sixfold volume of LR (7.2 +/- 0.5 mL/kg). However, 30 min after the 30-min infusion (T60), plasma expansion remained larger after HSD (5.1 +/- 0.9 mL/kg) than after LR (1.7 +/- 0.6 mL/kg). Both solutions caused an equivalent diuresis. Intravascular volume expansion efficiency (VEE), defined as milliliter plasma expansion/milliliter fluid infused at 0 (T30), 30 (T60), and 60 (T90) min after infusion ended was 1.8, 1.3, and 0.8, respectively for HSD, whereas LR provided a VEE of only 0.27, 0.07, and 0.07. The relative expansion efficiency of HSD versus LR, calculated as the ratio (VEE(HSD)/VEE(LR)), was 7-fold that of LR at the end of infusion T30, and 20-fold at T60, but decreased to 9-fold by T120. Intravascular volume dynamic studies of different volume expanders in animals and patients may provide anesthesiologists with a new tool for monitoring the effectiveness of fluid therapy.

IMPLICATIONS

Hypertonic saline dextran (HSD) is a new plasma expander recently approved for clinical use in Europe. We compared the plasma volume expansion of HSD versus lactated Ringers (LR) in normovolemic sheep. After a 30 min infusion, HSD was 7 times as effective at expanding volume as an equal volume of LR, but for the next 90 minutes the relative effectiveness of HSD increased to 10-20 times.

摘要

未贴标签

高渗 - 高胶体渗透压溶液如高渗盐水右旋糖酐(HSD)在欧洲用于创伤性休克的复苏和围手术期容量支持,作为传统等渗晶体液的辅助治疗。虽然在血管内容量扩张后的单个时间点测量了HSD的血浆容量扩张,但尚未报告输注期间和之后液体转移的详细时间进程。我们比较了在正常血容量的清醒脾切除绵羊中,输注30分钟的4 mL/kg HSD和25 mL/kg乳酸林格氏液(LR)期间及之后的容量扩张时间进程。HSD(7.8±0.9 mL/kg)和六倍体积更大的LR(7.2±0.5 mL/kg)的血浆容量峰值(伊文思蓝和血红蛋白稀释法)扩张相似。然而,在30分钟输注后30分钟(T60),HSD后(5.1±0.9 mL/kg)的血浆扩张仍大于LR后(1.7±0.6 mL/kg)。两种溶液引起的利尿作用相当。血管内容量扩张效率(VEE)定义为输注结束后0(T30)、30(T60)和60(T90)分钟时每毫升输注液体的血浆扩张毫升数,HSD分别为1.8、1.3和0.8,而LR的VEE仅为0.27、0.07和0.07。HSD相对于LR的相对扩张效率,计算为比值(VEE(HSD)/VEE(LR)),在输注结束时T30为LR的7倍,T60为20倍,但到T120降至9倍。对动物和患者不同容量扩张剂的血管内容量动态研究可能为麻醉医生提供一种监测液体治疗效果的新工具。

启示

高渗盐水右旋糖酐(HSD)是最近在欧洲批准临床使用的一种新型血浆扩容剂。我们比较了正常血容量绵羊中HSD与乳酸林格氏液(LR)的血浆容量扩张情况。输注30分钟后,HSD在扩容方面的效果是等量LR的7倍,但在接下来的90分钟内,HSD的相对有效性增加到10 - 20倍。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验