Onarheim H, Missavage A E, Kramer G C, Gunther R A
J Trauma. 1990 May;30(5):597-603. doi: 10.1097/00005373-199005000-00012.
Small-volume resuscitation (4 ml/kg) with hypertonic saline-dextran (HSD) has been shown effective in hemorrhagic shock. In the present study the effectiveness of an initial 4 ml/kg bolus infusion of HSD on cardiovascular function and fluid resuscitation requirements after a major burn injury was evaluated in anesthetized sheep following a 40% BSA scald burn. One hour after injury resuscitation was initiated by a rapid intravenous bolus infusion (4 ml/kg) of either hypertonic saline-dextran (7.5% NaCl in 6% dextran 70) (HSD) or the same volume of normal (isotonic) saline (NS). Lactated Ringer's was later infused as needed to maintain cardiac output at 90% of baseline. HSD rapidly and effectively restored cardiac output and mean arterial pressure significantly better than the same volume of NS. Hemodynamic improvement by HSD was short lived, and need for further fluid therapy was only marginally delayed (HSD 38 +/- 8 min, NS 20 +/- 3 min; p = 0.06) (mean +/- SEM). The total requirements for fluid therapy during the first 6 hr postburn were not reduced by the initial HSD bolus (HSD 3,145 +/- 605 ml, NS 2,905 +/- 495 ml; n.s.), nor was skin edema formation reduced. We conclude that in anesthetized sheep HSD resuscitation was only transiently effective in treating burn shock. This may be attributed to the sustained increase in vascular permeability and continued plasma leak following thermal injury.
小容量高渗盐水-右旋糖酐(HSD)复苏(4毫升/千克)已被证明对失血性休克有效。在本研究中,对40%体表面积烫伤的麻醉绵羊评估了初始4毫升/千克推注HSD对大面积烧伤后心血管功能和液体复苏需求的有效性。受伤1小时后,通过快速静脉推注(4毫升/千克)高渗盐水-右旋糖酐(7.5%氯化钠于6%右旋糖酐70中)(HSD)或相同体积的等渗生理盐水(NS)开始复苏。随后根据需要输注乳酸林格液,以将心输出量维持在基线的90%。HSD能迅速且有效地恢复心输出量和平均动脉压,明显优于相同体积的NS。HSD引起的血流动力学改善是短暂的,进一步液体治疗的需求仅稍有延迟(HSD组38±8分钟,NS组20±3分钟;p = 0.06)(平均值±标准误)。烧伤后最初6小时内液体治疗的总需求量并未因初始HSD推注而减少(HSD组3145±605毫升,NS组2905±495毫升;无显著差异),皮肤水肿形成也未减少。我们得出结论,在麻醉绵羊中,HSD复苏对烧伤休克的治疗仅具有短暂的有效性。这可能归因于热损伤后血管通透性的持续增加和血浆的持续渗漏。