Lepage C, Drolet P, Girard M, Grenier Y, DeGagné R
Department of Anesthesia, Maisonneuve-Rosemont Hospital and University of Montreal, Montreal, Quebec, Canada.
Anesth Analg. 2001 Oct;93(4):912-6. doi: 10.1097/00000539-200110000-00022.
Ambulatory surgery can create significant anxiety. This prospective study measured whether music can influence anxiety and perioperative sedative requirements in outpatients undergoing surgery with spinal anesthesia. We also evaluated the correlation between two anxiety measures, the State-Trait Anxiety Inventory test (STAI) and the 0- to 10-cm visual analog scale (VAS 0-10), with 0 meaning complete relaxation and 10 the worst feeling of anxiety possible. Fifty unpremedicated patients were randomly assigned to listen to music of their choice via headset during the perioperative period (Group I) or to have no music (Group II). All participants used patient-controlled IV midazolam sedation and underwent repeated evaluations of their anxiety level with the STAI and the VAS 0-10. Midazolam requirements during surgery (Group I, 0.6 +/- 0.7 versus Group II, 1.3 +/- 1.1 mg; P < 0.05) and for the whole perioperative period (Group I, 1.2 +/- 1.3 versus Group II, 2.5 +/- 2.0 mg; P < 0.05) were smaller in patients listening to music. Anxiety levels, measured with STAI or VAS 0-10, were similar in both groups. The Spearman's coefficient values between STAI and VAS 0-10 ranged from 0.532 to 0.687. We conclude that patients listening to music require less midazolam to achieve a similar degree of relaxation as controls and that measures of anxiety obtained from the STAI and the VAS 0-10 are positively, but only moderately, correlated.
It is possible to decrease sedative requirements during surgery under spinal anesthesia by allowing patients to listen to music to reduce their anxiety.
门诊手术会引发显著的焦虑情绪。这项前瞻性研究旨在测定音乐是否会影响接受脊髓麻醉手术的门诊患者的焦虑情绪及围手术期镇静剂需求。我们还评估了两种焦虑测量方法,即状态-特质焦虑量表测试(STAI)和0至10厘米视觉模拟量表(VAS 0-10)之间的相关性,其中0表示完全放松,10表示可能出现的最严重焦虑感。50名未使用术前药的患者被随机分为两组,一组在围手术期通过头戴式耳机收听他们选择的音乐(第一组),另一组不收听音乐(第二组)。所有参与者均采用患者自控静脉注射咪达唑仑镇静,并通过STAI和VAS 0-10对其焦虑水平进行反复评估。收听音乐的患者手术期间(第一组,0.6±0.7毫克;第二组,1.3±1.1毫克;P<0.05)以及整个围手术期(第一组,1.2±1.3毫克;第二组,2.5±2.0毫克;P<0.05)的咪达唑仑需求量较小。两组采用STAI或VAS 0-10测量的焦虑水平相似。STAI和VAS 0-10之间的斯皮尔曼系数值在0.532至0.687之间。我们得出结论,收听音乐的患者达到与对照组相似的放松程度所需的咪达唑仑较少,并且从STAI和VAS 0-10获得的焦虑测量结果呈正相关,但只是中度相关。
在脊髓麻醉手术期间,通过让患者收听音乐来减轻焦虑,有可能降低镇静剂需求。