Binder E F, Miller J P, Ball L J
Division of Geriatrics and Gerontology, Department of Internal Medicine. Division of Biostatistics, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO 63108, USA.
Gerontologist. 2001 Oct;41(5):671-9. doi: 10.1093/geront/41.5.671.
This study was undertaken to develop a performance-based instrument to measure a range of function present among nursing home (NH) residents and to establish the reliability and validity of the measures.
Fourteen items integral to daily life in a NH setting were administered to 95 NH residents with sufficient cognitive ability to follow a one-step command at baseline, 1 week later, and 6 months later. Intraclass correlation coefficients and Cronbach's coefficient alpha were calculated for reliability estimates. The Minimum Data Set (MDS), Katz, and Multidimensional Observational Scale for Elderly Subjects (MOSES) were used to establish concurrent validity. Factor analysis, correlation matrices, and other objective criteria were used for item reduction.
Test-retest reliability for items ranged between.73 and.93. Factor analysis and correlations between Nursing Home Physical Performance Test (NHPPT) items and scales with measures of activities of daily living (ADL) suggest that the NHPPT taps aspects of gross motor function (Factor 1) and fine motor coordination and task sequencing (Factor 2) required for ADL function and mobility. The NHPPT may also tap aspects of ADL function and mobility not measured by the MDS (r = -.72-.75), MOSES (r = -.82-.84), or Katz (r = -.75-.77) scales. Effect sizes based on mean change scores were larger for the NHPPT scales (.38-.53) than for the other functional scales (.27-.33).
The NHPPT is a reliable performance-based instrument that discriminates among frail NH residents. Further studies are necessary to assess the value of this instrument for prediction and monitoring of functional status in the NH.
本研究旨在开发一种基于表现的工具,以测量疗养院(NH)居民的一系列功能,并确定这些测量方法的可靠性和有效性。
对95名认知能力足以在基线、1周后和6个月后听从一步指令的NH居民,实施了14项与NH环境中日常生活相关的项目。计算组内相关系数和Cronbach's系数α以进行可靠性估计。使用最小数据集(MDS)、Katz量表和老年人多维观察量表(MOSES)来建立同时效度。采用因子分析、相关矩阵和其他客观标准进行项目精简。
各项目的重测信度在0.73至0.93之间。因子分析以及疗养院身体表现测试(NHPPT)项目与日常生活活动(ADL)测量量表之间的相关性表明,NHPPT涉及ADL功能和活动能力所需的粗大运动功能方面(因子1)以及精细运动协调和任务排序方面(因子2)。NHPPT还可能涉及MDS量表(r = -0.72 - 0.75)、MOSES量表(r = -0.82 - 0.84)或Katz量表(r = -0.75 - 0.77)未测量的ADL功能和活动能力方面。基于平均变化分数的效应量,NHPPT量表(0.38 - 0.53)比其他功能量表(0.27 - 0.33)更大。
NHPPT是一种可靠的基于表现的工具,可区分虚弱的NH居民。有必要进行进一步研究,以评估该工具在预测和监测NH居民功能状态方面的价值。