Hayashi Y, Yamada K, Shimada T, Matsushima R, Nishizawa N K, Nishimura M, Hara-Nishimura I
Department of Cell Biology, National Institute for Basic Biology, Okazaki, 444-8585, Japan.
Plant Cell Physiol. 2001 Sep;42(9):894-9. doi: 10.1093/pcp/pce144.
Plants degrade cellular materials during senescence and under various stresses. We report that the precursors of two stress-inducible cysteine proteinases, RD21 and a vacuolar processing enzyme (VPE), are specifically accumulated in approximately 0.5 microm diameter x approximately 5 microm long bodies in Arabidopsis thaliana. Such bodies have previously been observed in Arabidopsis but their function was not known. They are surrounded with ribosomes and thus are assumed to be directly derived from the endoplasmic reticulum (ER). Therefore, we propose to call them the ER bodies. The ER bodies are observed specifically in the epidermal cells of healthy seedlings. These cells are easily wounded and stressed by the external environment. When the seedlings are stressed with a concentrated salt solution, leading to death of the epidermal cells, the ER bodies start to fuse with each other and with the vacuoles, thereby mediating the delivery of the precursors directly to the vacuoles. This regulated, direct pathway differs from the usual case in which proteinases are transported constitutively from the ER to the Golgi complex and then to vacuoles, with intervention of vesicle-transport machinery, such as a vacuolar-sorting receptor or a syntaxin of the SNARE family. Thus, the ER bodies appear to be a novel proteinase-storing system that assists in cell death under stressed conditions.
植物在衰老过程及各种胁迫条件下会降解细胞物质。我们报道了两种胁迫诱导型半胱氨酸蛋白酶(RD21和一种液泡加工酶,即VPE)的前体,在拟南芥中特异性地积累于直径约0.5微米、长约5微米的小体中。此前在拟南芥中已观察到此类小体,但它们的功能尚不清楚。它们被核糖体包围,因此被认为直接源自内质网(ER)。所以,我们提议将它们称为内质网小体。内质网小体在健康幼苗的表皮细胞中特异性观察到。这些细胞很容易受到外界环境的损伤和胁迫。当用浓盐溶液处理幼苗导致表皮细胞死亡时,内质网小体开始相互融合并与液泡融合,从而将前体直接传递到液泡中。这种受调控的直接途径不同于蛋白酶通常从内质网组成型运输到高尔基体复合体然后再到液泡的情况,后者需要囊泡运输机制的介入,如液泡分选受体或SNARE家族的一种 syntaxin。因此,内质网小体似乎是一种新型的蛋白酶储存系统,在胁迫条件下协助细胞死亡。