Hicks J, Dilley A, Patel D, Barrish J, Zhu S H, Brandt M
Department of Pathology, Texas Children's Hospital and Baylor College of Medicine, Houston 77030-2399, USA.
Ultrastruct Pathol. 2001 Jul-Aug;25(4):321-33. doi: 10.1080/019131201753136359.
Lipoblastoma is a relatively rare tumor that occurs in infancy and early childhood and arises from embryonic white fat. Although a benign tumor, lipoblastomas tend to recur and may resemble myxoid liposarcoma. The authors report 26 cases over a 15-year period at Texas Children's Hospital. There was a slight female predilection (14F:12M). The most common symptom was a painless mass with or without increasing size. The trunk, extremities, head and neck, retroperitoneum, inguinal canal, peritoneal cavity, and lung were the tumor sites. Most tumors were circumscribed lipoblastomas and the minority were diffuse infiltrative lipoblastomatosis. Reexcision for residual or recurrent tumor was necessary more frequently in patients with lipoblastomatosis. Histopathologic examination and ultrastructural examination revealed cellular neoplasms composed of immature adipocytes with relatively well-defined septa, frequent lipoblasts, a fine vascular network, and often a myxoid appearance resembling myxoid liposarcoma. Cytogenetics was performed in 4 cases with chromosome 8q abnormality being most common. The major concern with lipoblastoma in children is to completely excise the tumor to avoid leaving residual tumor and to prevent recurrences. Confusion with myxoid liposarcoma, well-differentiated liposarcoma, and typical lipomas may occur. Although asymptomatic, lipoblastomas may cause dysfunction of other organ systems due to mass effect. Complete surgical excision with at least 2 years of follow-up is the preferred therapy.
脂肪母细胞瘤是一种相对罕见的肿瘤,发生于婴儿期和儿童早期,起源于胚胎白色脂肪。尽管是良性肿瘤,但脂肪母细胞瘤容易复发,且可能类似黏液样脂肪肉瘤。作者报告了在德克萨斯儿童医院15年间的26例病例。有轻微的女性偏好(14例女性:12例男性)。最常见的症状是无痛性肿块,大小可增大或不增大。肿瘤部位包括躯干、四肢、头颈部、腹膜后、腹股沟管、腹腔和肺部。大多数肿瘤为局限性脂肪母细胞瘤,少数为弥漫性浸润性脂肪母细胞瘤病。脂肪母细胞瘤病患者更频繁地需要对残留或复发性肿瘤进行再次切除。组织病理学检查和超微结构检查显示,肿瘤由未成熟脂肪细胞组成,有相对清晰的间隔、频繁的脂肪母细胞、精细的血管网络,且常呈类似黏液样脂肪肉瘤的黏液样外观。对4例进行了细胞遗传学检查,最常见的是8号染色体长臂异常。儿童脂肪母细胞瘤的主要关注点是完全切除肿瘤以避免残留肿瘤并预防复发。可能会与黏液样脂肪肉瘤、高分化脂肪肉瘤和典型脂肪瘤混淆。尽管无症状,但脂肪母细胞瘤可能因占位效应导致其他器官系统功能障碍。首选治疗方法是完整手术切除并至少随访2年。