Watanabe R, Wada H, Watanabe Y, Sakakura M, Nakasaki T, Mori Y, Nishikawa M, Gabazza E C, Nobori T, Shiku H
Second Department of Internal Medicine, Mie University School of Medicine, Tsu-city, Mie-ken, Japan.
Thromb Res. 2001 Oct 1;104(1):1-6. doi: 10.1016/s0049-3848(01)00331-0.
We measured the plasma levels of thrombin-activatable fibrinolysis inhibitor (TAFI) activity and antigen in patients with disseminated intravascular coagulation (DIC) to examine the relationship between hypofibrinolysis and the pathogenesis of DIC. TAFI activity and antigen levels in the plasma were both significantly low in patients with DIC. TAFI activity in plasma was correlated with TAFI antigen, indicating that activity and antigen correspond well. The decrease of TAFI activity in DIC may be due to enhanced consumption. Since the plasma thrombin-antithrombin III complex (TAT) level was found to be elevated in DIC, increase of thrombomodulin-thrombin complex generation is suggested in this state. TAFI activity and antigen levels were negatively correlated with TAT and D-dimer, suggesting that the plasma levels of TAFI are reduced by thrombin generation. Since TAFI was not correlated with fibrinogen, plasma-alpha(2)plasmin inhibitor complex (PPIC) and tissue type plasminogen activator/plasminogen activator inhibitor-1 (tPA/PAI-1) complex, TAFI might be a secondary modulator of fibrinolysis. The TAFI activity in plasma was significantly low in patients with infection and in those with organ failure, suggesting that TAFI may play an important role in the mechanism of organ failure in DIC-associated sepsis. In brief, TAFI may play an important role in the pathogenesis of DIC and organ failure.
我们检测了弥散性血管内凝血(DIC)患者血浆中凝血酶激活的纤维蛋白溶解抑制物(TAFI)的活性和抗原水平,以研究低纤维蛋白溶解与DIC发病机制之间的关系。DIC患者血浆中的TAFI活性和抗原水平均显著降低。血浆中的TAFI活性与TAFI抗原相关,表明活性和抗原具有良好的对应关系。DIC中TAFI活性的降低可能是由于消耗增加所致。由于发现DIC患者血浆中凝血酶 - 抗凝血酶III复合物(TAT)水平升高,提示在这种状态下血栓调节蛋白 - 凝血酶复合物生成增加。TAFI活性和抗原水平与TAT和D - 二聚体呈负相关,表明TAFI的血浆水平因凝血酶生成而降低。由于TAFI与纤维蛋白原、血浆α2纤溶酶抑制物复合物(PPIC)以及组织型纤溶酶原激活物/纤溶酶原激活物抑制剂 - 1(tPA/PAI - 1)复合物无关,TAFI可能是纤维蛋白溶解的次要调节因子。感染患者和器官衰竭患者血浆中的TAFI活性显著降低,提示TAFI可能在DIC相关脓毒症的器官衰竭机制中起重要作用。简而言之,TAFI可能在DIC和器官衰竭的发病机制中起重要作用。