Kesmodel U
Department of Obstetrics and Gynaecology, Aarhus University Hospital, Skejby Sygehus, Aarhus, Denmark.
Am J Epidemiol. 2001 Oct 15;154(8):777-82. doi: 10.1093/aje/154.8.777.
Independent of average alcohol intake, the effect of binge drinking on adverse pregnancy outcomes in humans is only sporadically reported, but most studies in humans have found little or no effect of binge drinking on several adverse pregnancy outcomes. In a representative sample of 371 pregnant Danish women, the agreement between two different measures of binge drinking during the first half of pregnancy obtained from interviews and questionnaires was assessed, and the frequency and pattern of binge drinking were described. The percentage of agreement between the methods ranged between 81% and 86%. The proportion of women who reported binge drinking depended on the definition of pregnancy, but the proportion peaked in week 3 measured from the last menstrual period and thereafter declined to approximately 1 percent in week 7. On the basis of this 1998 study, it is suggested that most human studies on binge drinking in pregnancy may have failed to find any association because of methodological problems. It is suggested that future studies should take into account the number of binge episodes as well as the time of binge drinking. This information may easily be obtained from most pregnant women by asking two questions in interviews or questionnaires.
与平均酒精摄入量无关,关于暴饮对人类不良妊娠结局的影响仅有零星报道,但大多数针对人类的研究发现,暴饮对几种不良妊娠结局几乎没有影响。在对371名丹麦孕妇的代表性样本中,评估了通过访谈和问卷调查得出的妊娠前半期两种不同暴饮测量方法之间的一致性,并描述了暴饮的频率和模式。两种方法之间的一致性百分比在81%至86%之间。报告有暴饮行为的女性比例取决于妊娠的定义,但该比例在自末次月经起第3周达到峰值,此后在第7周降至约1%。基于这项1998年的研究,有人认为大多数关于妊娠期间暴饮的人体研究可能由于方法学问题而未能发现任何关联。建议未来的研究应考虑暴饮发作的次数以及暴饮的时间。通过在访谈或问卷中询问两个问题,大多数孕妇很容易就能提供这些信息。