Kim M B
Epidemic Intelligence Service, Division of Health and Sanitation, Jeollabuk-do Province Office, Jeonju, Korea.
Korean J Parasitol. 2001 Sep;39(3):223-6. doi: 10.3347/kjp.2001.39.3.223.
In South Korea, the north border area has been under vivax malaria epidemic since 1993. However, Jeollabuk-do, which is about 300 kms from the border, has not experienced the same epidemic. I investigated a total of 58 notified cases of malaria in Jeollabuk-do in the year 2000. All of the cases had an exposure history in the epidemic area. Among them were 49 ex-soldiers, 3 soldiers who served near the border area and 6 civilians who traveled there. The causal agent of all cases was Plasmodium vivax. Except the civilians, the soldiers and ex-soldiers were aged in their twenties. In the present study, the incubation period was from 6 to 520 days with a median of 157 days, and the latent onset type (92%) was more prevalent than the early onset type. Illness onset of most cases (86%) peaked during the summer season (June to September) despite of variable incubation periods. The time lag for diagnosis ranged from 2 to 42 days with a median of 11 days. Jeollabuk-do has not been an area of epidemic until now, but incidences have been increasing annually since 1996. In Jeollabuk-do, early diagnosis and treatment can be a feasible disease control measure to prevent spreading from the epidemic area.
在韩国,自1993年以来北部边境地区一直处于间日疟流行状态。然而,距离边境约300公里的全罗北道却未出现同样的疫情。我调查了2000年全罗北道总共58例通报的疟疾病例。所有病例都有在疫区的暴露史。其中有49名退役军人、3名在边境地区附近服役的军人以及6名前往该地区的平民。所有病例的病原体均为间日疟原虫。除平民外,军人和退役军人年龄均在二十多岁。在本研究中,潜伏期为6至520天,中位数为157天,潜伏发病型(92%)比早发型更为普遍。尽管潜伏期各不相同,但大多数病例(86%)的发病高峰出现在夏季(6月至9月)。诊断的时间间隔为2至42天,中位数为11天。全罗北道至今并非疫区,但自1996年以来发病率逐年上升。在全罗北道,早期诊断和治疗可能是预防疫情扩散的一项可行的疾病控制措施。