Hashimoto T, Takishita M, Kosaka M, Sano T, Matsumoto T
First Department of Internal Medicine, School of Medicine, University of Tokushima, Japan.
Int J Hematol. 2001 Aug;74(2):197-204. doi: 10.1007/BF02982005.
To clarify the origin of tumor cells and the possible role of antigens in the pathogenesis of mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma (MALTL) of the stomach, we analyzed the DNA sequences of the immunoglobulin (Ig) variable region gene from tumor cells of 4 patients with low-grade and 2 patients with high-grade MALTL associated with Helicobacter pylori infection. There were few somatic mutations in the Ig variable region gene, but intraclonal variations were observed in 2 of the 4 low-grade MALTL cases. In the remaining 2 low-grade MALTL and 1 of the 2 high-grade MALTL cases, somatic mutations and intraclonal variations were evident. In contrast, somatic mutations in the Ig variable region gene were prominent, but intraclonal variation was absent in the other high-grade MALTL cases. The deduced amino acid sequences of the antigen-binding fragments (Fab) from 2 MALTL cases revealed homology with anti-thyroglobulin antibodies, 3 MALTL cases with lupus anti-DNA antibodies, and 1 MALTL case with a rheumatoid factor. Furthermore, the heavy-chain variable region 3 (V(H)3) family genes were used in 5 of the 6 MALTL cases and had conserved amino acid residues for binding to staphylococcal protein A (SpA), a superantigen of B cells. Considering that another superantigen, protein Fv, competes for binding to Fab with SpA and has been shown to play a major role in immune defenses against gut pathogens, SpA and possibly protein Fv may contribute to the development of MALTL. Thus, these observations suggest that most gastric MALTLs arise from memory B cells that are preliminarily activated by superantigens and autoantigens.
为阐明肿瘤细胞的起源以及抗原在胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤(MALTL)发病机制中的可能作用,我们分析了4例低级别和2例高级别幽门螺杆菌感染相关MALTL患者肿瘤细胞免疫球蛋白(Ig)可变区基因的DNA序列。Ig可变区基因的体细胞突变较少,但在4例低级别MALTL病例中的2例观察到克隆内变异。在其余2例低级别MALTL和2例高级别MALTL病例中的1例中,体细胞突变和克隆内变异明显。相比之下,在其他高级别MALTL病例中,Ig可变区基因的体细胞突变突出,但无克隆内变异。2例MALTL病例抗原结合片段(Fab)的推导氨基酸序列显示与抗甲状腺球蛋白抗体有同源性,3例MALTL病例与狼疮抗DNA抗体有同源性,1例MALTL病例与类风湿因子有同源性。此外,6例MALTL病例中的5例使用了重链可变区3(V(H)3)家族基因,且具有与B细胞超抗原葡萄球菌蛋白A(SpA)结合的保守氨基酸残基。鉴于另一种超抗原蛋白Fv与SpA竞争结合Fab,且已证明其在肠道病原体免疫防御中起主要作用,SpA以及可能的蛋白Fv可能有助于MALTL的发生。因此,这些观察结果表明,大多数胃MALTL起源于被超抗原和自身抗原初步激活的记忆B细胞。