Chiang I P, Wang H H, Cheng A L, Lin J T, Su I J
Department of Pathology, National Taiwan University Hospital and Medical College, Taipei, Taiwan, ROC.
J Formos Med Assoc. 1996 Nov;95(11):857-65.
Low-grade gastric B-cell lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue type (MALToma) is a recently recognized disease entity. We report the clinicopathologic features of 19 patients with MALToma in Taiwan. The 19 patients included eight men and 11 women, ranging in age from 26 to 77 years, with a mean age of 58.8 years. Most complained of abdominal pain or gastrointestinal bleeding. The endoscopic and gross features of the gastric lesions revealed erosion (flat type), ulceration (depressed type), cobblestone appearance or abnormal gastric folds (elevated type), mimicking chronic gastritis, ulcer or early gastric carcinoma. Typical histopathologic features included lymphoepithelial lesion and extensive mucosal infiltration of centrocyte-like cells in all cases. Clonality analysis of the variable-diversity-joining region of the immunoglobulin gene by semi-nested polymerase chain reaction demonstrated monoclonality in 72% of the cases. Helicobacter pylori bacilli (H. pylori) could be identified on histologic sections in 15 cases (78.9%); the serologic test for H. pylori was positive in 12 of 13 patients tested (92%). In six patients receiving triple therapy (amoxicillin, bismuth subcitrate and metronidazole), five showed significant histologic regression with eradication of H. pylori 4 to 6 months after the start of treatment; one patient showed persistent lesions and presence of H. pylori. However, persistence of residual lymphoid cells and monoclonality of the immunoglobulin gene, could still be demonstrated in four cases. Of nine patients treated with surgery or chemotherapy, two died: one due to concomitant gastric carcinoma and the other one due to sudden apnea. No recurrence was observed in the remaining seven patients. The remaining four patients were lost to follow-up. Our experience confirmed that gastric MALToma is a low-grade neoplastic process. The dramatic response of gastric MALToma to anti-H. pylori treatment suggests that H. pylori infection is closely related to the pathogenesis of low-grade gastric MALToma. However, long-term follow-up is mandatory due to the persistence of the monoclonality of the immunoglobulin gene in the residual lymphoid cells after treatment.
黏膜相关淋巴组织型低度胃B细胞淋巴瘤(MALToma)是一种最近才被认识的疾病实体。我们报告了台湾19例MALToma患者的临床病理特征。这19例患者包括8名男性和11名女性,年龄在26至77岁之间,平均年龄为58.8岁。大多数患者主诉腹痛或胃肠道出血。胃病变的内镜和大体特征显示为糜烂(平坦型)、溃疡(凹陷型)、鹅卵石样外观或胃皱襞异常(隆起型),类似慢性胃炎、溃疡或早期胃癌。所有病例的典型组织病理学特征包括淋巴上皮病变和中心细胞样细胞广泛浸润黏膜。通过半巢式聚合酶链反应对免疫球蛋白基因可变区-多样性区-连接区进行克隆性分析,72%的病例显示为单克隆性。15例(78.9%)组织切片中可鉴定出幽门螺杆菌(H. pylori);13例接受检测的患者中有12例(92%)幽门螺杆菌血清学检测呈阳性。6例接受三联疗法(阿莫西林、枸橼酸铋钾和甲硝唑)的患者中,5例在治疗开始后4至6个月幽门螺杆菌根除后显示出明显的组织学消退;1例患者病变持续存在且仍有幽门螺杆菌。然而,4例患者仍可显示残留淋巴细胞的持续存在和免疫球蛋白基因的单克隆性。9例接受手术或化疗的患者中,2例死亡:1例死于合并胃癌,另1例死于突然呼吸暂停。其余7例患者未观察到复发。其余4例患者失访。我们的经验证实胃MALToma是一种低度肿瘤性病变。胃MALToma对抗幽门螺杆菌治疗的显著反应表明幽门螺杆菌感染与低度胃MALToma的发病机制密切相关。然而,由于治疗后残留淋巴细胞中免疫球蛋白基因单克隆性的持续存在,长期随访是必要的。