Belay E D, Gambetti P, Schonberger L B, Parchi P, Lyon D R, Capellari S, McQuiston J H, Bradley K, Dowdle G, Crutcher J M, Nichols C R
Division of Viral and Rickettsial Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Mailstop A-39, 1600 Clifton Rd, Atlanta, GA 30333, USA.
Arch Neurol. 2001 Oct;58(10):1673-8. doi: 10.1001/archneur.58.10.1673.
Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) in humans and chronic wasting disease (CWD) in deer and elk occur in the United States. Recent reports of 3 unusually young patients with CJD who regularly consumed deer or elk meat created concern about the possible zoonotic transmission of CWD.
To examine the possible transmission of CWD to humans.
Three unusually young patients (aged 28, 28, and 30 years) with CJD in the United States during 1997-2000.
We reviewed medical records and interviewed family members and state wildlife and agriculture officials. Brain tissue samples were tested using histopathologic, immunohistochemical, immunoblot, or prion protein gene analyses.
Presence or absence of established CJD risk factors, deer and elk hunting in CWD-endemic areas, and comparison of the evidence for the 3 patients with that of a zoonotic link between new variant CJD and bovine spongiform encephalopathy.
None of the patients had established CJD risk factors or a history of travel to Europe. Two patients hunted game animals and 1 was a daughter of a hunter. Unlike patients with new variant CJD, the 3 patients did not have a unique neuropathologic manifestation, clinicopathologic homogeneity, uniformity in the codon 129 of the prion protein gene, or prion characteristics different from those of classic variants.
Although the occurrence of 3 unusually young patients with CJD who consumed venison suggested a possible relationship with CWD, our follow-up investigation found no strong evidence for a causal link. Ongoing CJD surveillance remains important for continuing to assess the risk, if any, of CWD transmission to humans.
克雅氏病(CJD)在人类中出现,而鹿和麋鹿的慢性消耗病(CWD)在美国存在。最近有报道称,3名异常年轻的克雅氏病患者经常食用鹿肉或麋鹿肉,这引发了人们对慢性消耗病可能通过人畜共患病传播的担忧。
研究慢性消耗病向人类传播的可能性。
1997年至2000年期间在美国的3名异常年轻的克雅氏病患者(年龄分别为28岁、28岁和30岁)。
我们查阅了病历,并采访了家庭成员以及州野生动物和农业官员。使用组织病理学、免疫组织化学、免疫印迹或朊病毒蛋白基因分析对脑组织样本进行检测。
是否存在已确定的克雅氏病危险因素、在慢性消耗病流行地区狩猎鹿和麋鹿的情况,以及将这3名患者的证据与新变异型克雅氏病和牛海绵状脑病之间人畜共患病联系的证据进行比较。
这些患者均无已确定的克雅氏病危险因素,也没有前往欧洲旅行的历史。两名患者捕猎野生动物,一名是猎人的女儿。与新变异型克雅氏病患者不同,这3名患者没有独特的神经病理学表现、临床病理同质性、朊病毒蛋白基因第129密码子的一致性,或与经典变异型不同的朊病毒特征。
尽管3名食用鹿肉的异常年轻克雅氏病患者的出现表明可能与慢性消耗病有关,但我们的后续调查未发现有力证据支持因果关系。持续进行克雅氏病监测对于继续评估慢性消耗病传播给人类的风险(如有)仍然很重要。