Liu C J, Lai M Y, Lee P H, Chou N K, Chu S H, Chen P J, Kao J H, Jen Y M, Chen D S
Department of Internal Medicine, National Taiwan University College of Medicine, National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan.
J Gastroenterol Hepatol. 2001 Sep;16(9):1001-8. doi: 10.1046/j.1440-1746.2001.02532.x.
Reactivation of hepatitis B after organ transplantation in hepatitis B surface antigen (HBsAg) carriers may be fatal. In this study, we reported our experience of lamivudine treatment in HBsAg carriers who had post-transplant reactivation of hepatitis B.
The patients were 15 men and one woman. Nine received kidney transplants, six received heart transplants, and one received a lung transplant. They developed a reactivation of hepatitis B 1-101 months (median, 14 months) after transplantation. They received lamivudine 100 mg daily on a compassionate-use basis, and had regular follow ups. The median pretreatment total serum bilirubin level was 3.0 mg/dL, and the alanine aminotransferase level was 357 U/L. Four of the 16 patients were positive for HBeAg. The serum hepatitis B virus (HBV) DNA levels were > 3000 pg/mL in 13 (81%) patients. Three were coinfected with hepatitis C virus.
The overall survival rate was 75%. All four fatal cases had a pretreatment total serum bilirubin level of > or = 3 mg/dL. Serum HBV-DNA soon became undetectable in 12 survivors. Of the 12 survivors, after a median treatment period of 101 weeks, a lamivudine-resistant strain with variation in the YMDD motif of the HBV polymerase gene developed in three (25%). None had significant adverse reactions to lamivudine treatment.
These results indicated that lamivudine is effective in the treatment of post-transplant hepatitis B reactivation, including patients with dual chronic hepatitis B and C. Early recognition of HBV reactivation and prompt lamivudine treatment are important to prevent mortality.
乙肝表面抗原(HBsAg)携带者器官移植后乙肝病毒再激活可能是致命的。在本研究中,我们报告了对移植后乙肝病毒再激活的HBsAg携带者使用拉米夫定治疗的经验。
患者共15名男性和1名女性。9例接受肾移植,6例接受心脏移植,1例接受肺移植。他们在移植后1至101个月(中位数为14个月)出现乙肝病毒再激活。他们在同情用药的基础上每天接受100mg拉米夫定治疗,并定期进行随访。治疗前血清总胆红素水平中位数为3.0mg/dL,丙氨酸转氨酶水平为357U/L。16例患者中有4例HBeAg阳性。13例(81%)患者血清乙肝病毒(HBV)DNA水平>3000pg/mL。3例合并丙型肝炎病毒感染。
总生存率为75%。所有4例死亡病例治疗前血清总胆红素水平均≥3mg/dL。12名存活者血清HBV-DNA很快变得无法检测到。在12名存活者中,经过中位数为101周的治疗期后,3例(25%)出现了HBV聚合酶基因YMDD基序变异的拉米夫定耐药株。无人对拉米夫定治疗有明显不良反应。
这些结果表明,拉米夫定对治疗移植后乙肝病毒再激活有效,包括慢性乙肝和丙肝合并感染患者。早期识别HBV再激活并及时使用拉米夫定治疗对于预防死亡很重要。