Tuxford A F
J R Coll Gen Pract. 1975 Jun;25(155):456-61.
Selected samples of healthy people (804 males, 796 non-pregnant females and 400 pregnant women) were questioned about present and previous urinary symptoms. Mid-stream specimens of urine were cultured quantitatively. Symptoms in the males occurred more frequently in the presence of ;significant bacteriuria', but the numbers were too small to allow statistical analysis. Among the non-pregnant females frequency or burning micturition was found more frequently in those who had significant bacteriuria than in those whose urinary bacterial counts were low; for nocturia this difference was statistically significant (p <0.001).Of the pregnant women, comparison of those who had significant bacteriuria with those whose urine was normal showed that diurnal and nocturnal frequency, and loin pain, occurred more frequently in those with significant bacteriuria (for each of these symptoms p <0.0.1).These results suggest that the recent onset of nocturia is the most reliable symptom of urinary tract infection. There remain, however, many people with urinary symptoms and with low urinary bacterial counts in whom other causes for the symptoms should be sought.
选取了一些健康人群样本(804名男性、796名非孕女性和400名孕妇),询问他们当前和既往的泌尿系统症状。对中段尿标本进行定量培养。男性的症状在出现“显著菌尿”时更频繁出现,但数量太少,无法进行统计分析。在非孕女性中,有显著菌尿者出现尿频或尿痛的频率高于尿细菌计数低者;对于夜尿症,这种差异具有统计学意义(p<0.001)。在孕妇中,将有显著菌尿者与尿液正常者进行比较,结果显示有显著菌尿者白天和夜间尿频以及腰痛的发生率更高(这些症状中的每一项p<0.01)。这些结果表明,近期出现的夜尿症是尿路感染最可靠的症状。然而,仍有许多有泌尿系统症状且尿细菌计数低的人,应寻找其他导致这些症状的原因。