Isomaa B, Henricsson M, Almgren P, Tuomi T, Taskinen M R, Groop L
Jakobstad Hospital, Finland.
Diabetologia. 2001 Sep;44(9):1148-54. doi: 10.1007/s001250100615.
AIMS/HYPOTHESIS: We examined features of the metabolic syndrome to see if they modified the risk of chronic diabetic complications in patients with Type II (non-insulin-dependent) diabetes mellitus.
A total of 85 randomly selected patients with the metabolic syndrome (WHO definition) were compared with 85 Type II diabetic patients matched for age, sex, duration of diabetes, glycaemic control and without the syndrome to assess the microvascular and macrovascular complications.
The patients with the metabolic syndrome had a higher prevalence of cardiovascular disease (52 vs 21%, p < 0.001), microalbuminuria or macroalbuminuria (23 vs 7%, p = 0.003) and distal neuropathy (16 vs 6%, p = 0.048) than patients without the syndrome. The patients with the metabolic syndrome had smaller LDL particle size (25.4+/-1.4 vs 26.4+/-1.1 nm; p < 0.001), which correlated with the ratio of serum triglycerides to HDL cholesterol (r = -0.64, p < 0.001). In a multiple logistic regression analysis the metabolic syndrome was associated with coronary heart disease (RR 3.84, p < 0.001) and microalbuminuria (RR 3.99, p = 0.01). Small LDL particle size was independently associated with neuropathy (RR 0.58; p = 0.04), whereas a high HbA1c was related to neuropathy (RR 1.69, p = 0.04), retinopathy (RR 1.53, p = 0.002) and microalbuminuria (RR 1.54, p = 0.01).
CONCLUSION/INTERPRETATION: Although chronic hyperglycaemia is the main predictor of microvascular complications in patients with Type II diabetes, this risk is modified by some of the components of the metabolic syndrome.
目的/假设:我们研究了代谢综合征的特征,以确定其是否会改变II型(非胰岛素依赖型)糖尿病患者发生慢性糖尿病并发症的风险。
总共85名随机选择的患有代谢综合征(世界卫生组织定义)的患者与85名年龄、性别、糖尿病病程、血糖控制情况相匹配且无该综合征的II型糖尿病患者进行比较,以评估微血管和大血管并发症。
与无代谢综合征的患者相比,患有代谢综合征的患者心血管疾病患病率更高(52%对21%,p<0.001)、微量白蛋白尿或大量白蛋白尿患病率更高(23%对7%,p=0.003)以及远端神经病变患病率更高(16%对6%,p=0.048)。患有代谢综合征的患者低密度脂蛋白颗粒尺寸更小(25.4±1.4对26.4±1.1纳米;p<0.001),这与血清甘油三酯与高密度脂蛋白胆固醇的比值相关(r=-0.64,p<0.001)。在多因素逻辑回归分析中,代谢综合征与冠心病(相对风险3.84,p<0.001)和微量白蛋白尿(相对风险3.99,p=0.01)相关。小的低密度脂蛋白颗粒尺寸独立与神经病变相关(相对风险0.58;p=0.04),而高糖化血红蛋白与神经病变(相对风险1.69,p=0.04)、视网膜病变(相对风险1.53,p=0.002)和微量白蛋白尿(相对风险1.54,p=0.01)相关。
结论/解读:尽管慢性高血糖是II型糖尿病患者微血管并发症的主要预测因素,但代谢综合征的某些成分会改变这种风险。