Rodriguez-Montes J A, Rojo E, Martín L G
Department of Surgery, La Paz University Hospital, Autonoma University of Madrid School of Medicine, Spain.
World J Surg. 2001 Oct;25(10):1313-6. doi: 10.1007/s00268-001-0116-2.
Extrahepatic bile duct traumatic injuries are extremely rare and their treatment is difficult and with several controversies. The aim of this study was to offer some more clinical information on their surgical repair and outcome. We present seven patients with extrahepatic biliary tract lesions after blunt abdominal trauma, (isolated gallbladder lesions were excluded) four males and three females from 23 to 51 years of age (mean age 35.1 years). All patients had suffered high-energy blunt abdominal trauma and presented associated injuries, mostly liver trauma and lung contusions. Six gallbladder lesions and six common bile duct injures were identified; a right hepatic duct laceration and a left hepatic duct transection were also present. Injuries were treated either with primary repair or with duct-jejunal anastomoses with Roux-en-Y reconstruction. Principal complications were postoperative anastomotic leakage (1 case) and recurrent cholangitis (3 cases) with or without stricture. Not-diagnosed injuries caused substantial morbidity. We prefer and recommend the use of primary repair in partial ruptures with no significant tissue loss and biliary-enteric anastomoses in large injuries and complete transections because they offer the best long-term drainage with less risk of stricture formation than end-to-end anastomoses. We defend the use of long duration (6 to 9 months) transanastomotic stents.
肝外胆管创伤性损伤极为罕见,其治疗困难且存在诸多争议。本研究的目的是提供更多关于其手术修复及预后的临床信息。我们报告了7例钝性腹部创伤后发生肝外胆道损伤的患者(排除孤立性胆囊损伤),其中4例男性,3例女性,年龄在23至51岁之间(平均年龄35.1岁)。所有患者均遭受高能量钝性腹部创伤,并伴有其他损伤,主要是肝损伤和肺挫伤。共发现6例胆囊损伤和6例胆总管损伤;还存在1例右肝管撕裂伤和1例左肝管横断伤。损伤的治疗方式为一期修复或行Roux-en-Y重建的胆管空肠吻合术。主要并发症为术后吻合口漏(1例)和复发性胆管炎(3例),伴或不伴有狭窄。未被诊断出的损伤导致了严重的发病率。对于无明显组织丢失的部分破裂,我们更倾向并推荐采用一期修复;对于严重损伤和完全横断伤,则采用胆肠吻合术,因为与端端吻合相比,它们能提供最佳的长期引流效果,且狭窄形成风险更低。我们主张使用长时间(6至9个月)的经吻合口支架。