Ohyashiki K, Nishimaki J, Shoji N, Miyazawa K, Kimura Y, Ohyashiki J H
First Department of Internal Medicine, Tokyo Medical University, 6-7-1 Nishioshinjuku, Shinjuku-ku, 160-0023, Tokyo, Japan.
Leuk Res. 2001 Nov;25(11):933-9. doi: 10.1016/s0145-2126(01)00054-6.
The category 'refractory anemia with excess blasts in transformation (RAEBt)' consists of two sub-sets; one group is categorized based on the percentage of blasts in the marrow (> or =20%) and other is based on the percentage of blasts in the peripheral blood (> or =5%). We separated RAEBt patients based on these two criteria and compared hematologic and clinical relevance to assess the reasonable basis for the new classification. All RAEBt patients showing peripheral blood (PB) blasts of > or =5% were re-classified as RAEB by the WHO classification. This subset of RAEBt patients had lower percentages of bone marrow (BM) blasts, and notably they showed frequent complex cytogenetic abnormalities, including -5/5q- and/or -7/7q-. Moreover, the RAEBt patients of this group had shorter survivals compared to RAEBt patients with BM blasts between 20 and 30%. We next assessed hematologic and clinical relevance between refractory anemia with excess blasts (RAEB) and RAEBt patients with PB blasts of > or =5%. Except for the percentage of blasts in the PB (P=0.0037) and BM (P=0.0073), there was no significant difference in hematologic or clinical features between RAEB patients with BM blasts of > or =11% and RAEBt patients with PB blasts of > or =5%. When MDS patients with PB blasts of > or =5% (RAEBt by the FAB classification) were included as RAEB-II based on the "MDS 2000 classification', there was a high frequency of patients with complex chromosome changes, involving 5q and 7q, with significant poorer outcome compared to those with RAEB-I. Although it is still controversial whether MDS patients with BM blasts 20% or more should be considered as acute leukemia, the utilization of the 'MDS 2000 classification' might be useful to designate MDS patients diagnosed based on the percentage of blasts in the peripheral blood.
“转化型原始细胞过多难治性贫血(RAEBt)”类别由两个亚组组成;一组根据骨髓中原始细胞的百分比(≥20%)分类,另一组根据外周血中原始细胞的百分比(≥5%)分类。我们根据这两个标准对RAEBt患者进行了分类,并比较了血液学和临床相关性,以评估新分类的合理依据。所有外周血原始细胞≥5%的RAEBt患者根据世界卫生组织分类重新分类为RAEB。这一亚组的RAEBt患者骨髓原始细胞百分比更低,而且他们显示出频繁的复杂细胞遗传学异常,包括-5/5q-和/或-7/7q-。此外,与骨髓原始细胞在20%至30%之间的RAEBt患者相比,该组RAEBt患者的生存期更短。接下来,我们评估了原始细胞过多难治性贫血(RAEB)与外周血原始细胞≥5%的RAEBt患者之间的血液学和临床相关性。除了外周血(P=0.0037)和骨髓(P=0.0073)中原始细胞的百分比外,骨髓原始细胞≥11%的RAEB患者与外周血原始细胞≥5%的RAEBt患者在血液学或临床特征上没有显著差异。当外周血原始细胞≥5%的MDS患者(根据FAB分类为RAEBt)根据“MDS 2000分类”被纳入RAEB-II时,与RAEB-I患者相比,涉及5q和7q的复杂染色体变化患者的频率很高,预后明显更差。尽管骨髓原始细胞20%或更多的MDS患者是否应被视为急性白血病仍存在争议,但使用“MDS 2000分类”可能有助于根据外周血中原始细胞的百分比来指定诊断的MDS患者。