Lin C C, Chen W H, Wu C F
Divison of Urology, Department of Surgery, Chang Gung Memorial Hospital, 222, Mai-Chin Road, Keelung, Taiwan, R.O.C.
Chang Gung Med J. 2001 Aug;24(8):526-9.
Development of a lymphocele after renal transplantation is a well-described complication that occurs with relative frequency. Management options include simple aspiration with sclerotherapy and operative marsupialization of the lymphoceles into the peritoneal cavity. Laparoscopic internal drainage has been favored in recent reports. Still, the laparoscopic procedure is associated with a number of potential problems, including difficulty in localizing lymphoceles if laparoscopic ultrasound is unavailable. In addition, lobulated lymphoceles are more difficult to completely dissect with laparoscopy, and lymphoceles always occur on the anterior and medial aspects of the graft which are easily approached directly from the anterior skin. We tried to resolve these complications by modifying traditional laparotomy and proved that laparoscopy is a progressive, popular procedure, and that fenestration with finger dissection of the lobulated lymphoceles through minilaparotomy is still a reliable, effective procedure.
肾移植后淋巴囊肿的形成是一种常见且已被充分描述的并发症。治疗选择包括单纯穿刺硬化治疗以及将淋巴囊肿手术造袋引流至腹腔。近期报道中更倾向于腹腔镜内引流。然而,腹腔镜手术存在一些潜在问题,包括在没有腹腔镜超声的情况下难以定位淋巴囊肿。此外,分叶状淋巴囊肿用腹腔镜完全切除更困难,且淋巴囊肿总是出现在移植肾的前侧和内侧,可直接从前侧皮肤轻易到达。我们试图通过改良传统剖腹术来解决这些并发症,并证明腹腔镜手术是一种先进且受欢迎的术式,通过小切口剖腹术用手指分离分叶状淋巴囊肿开窗术仍是一种可靠、有效的术式。