Goldblatt P J, Archer J, Eastwood C
Lab Invest. 1975 Aug;33(2):117-24.
In resting rat liver a dose of cycloheximide (1 mg. per kg.) inhibits leucine incorporation by 80 per cent whereas doses above 15 mg. per kg. inhibit it more than 90 per cent, when tested at 90 minutes following intraperitoneal injection. Initial stimulation of incorporation of orotate into total cellular, nuclear, and nucleolar fractions was seen at all doses tested. After 3 hours, however, marked suppression of incorporation particularly into nucleolar RNA was seen at 5 mg. per kg. and above while 1 mg. per kg. continued to stimulate. At 5 hours there was continued marked inhibition of RNA synthesis by 30 mg. per kg. and slight depression of RNA synthesis even by 1 mg. per kg. Preliminary ultrastructural studies failed to show objective nucleolar alterations even after 5 hours of cycloheximide treatment at a dose of 30 mg. per kg. No direct effect of several concentrations of cycloheximide on RNA synthesis was seen in an in vitro nucleolar system.
在静止的大鼠肝脏中,腹腔注射环己酰亚胺后90分钟进行检测时,剂量为1毫克/千克的环己酰亚胺可抑制亮氨酸掺入达80%,而剂量高于15毫克/千克时,抑制率超过90%。在所测试的所有剂量下,均可见乳清酸盐掺入总细胞、细胞核和核仁部分的初始刺激。然而,3小时后,5毫克/千克及以上剂量时,尤其是核仁RNA的掺入受到显著抑制,而1毫克/千克剂量仍持续产生刺激作用。5小时时,30毫克/千克剂量持续显著抑制RNA合成,即使1毫克/千克剂量也使RNA合成略有下降。初步超微结构研究表明,即使以30毫克/千克的剂量用环己酰亚胺处理5小时后,也未观察到明显的核仁改变。在体外核仁系统中,未发现几种浓度的环己酰亚胺对RNA合成有直接影响。