Atkin B M
Pediatr Res. 1979 Oct;13(10):1101-4. doi: 10.1203/00006450-197910000-00003.
Pyruvate carboxylase (E.C. 6.4.1.1) activity was determined in the circulating peripheral lymphocytes and cultured skin fibroblasts from the family of a patient with hepatic, cerebral, renal cortical, leukocyte, and fibroblast pyruvate carboxylase deficiency (PC Portland deficiency). Lymphocyte activities were: mother, 33--39%; father, 11--29%; brother, 82--103%; and sister, 38--48% of the lowest normal. Fibroblasts from the patient's mother and father had 42 and 34%, respectively, of the activity of the lowest normal. These data demonstrate that the disease is inherited in an autosomal recessive manner and that lymphocytes and fibroblasts can be used to detect carriers. Neither pyruvate carboxylase nor mitochondrial PEPCK activity in lymphocytes was increased by a 21-hr fast.
在一名患有肝、脑、肾皮质、白细胞和成纤维细胞丙酮酸羧化酶缺乏症(波特兰丙酮酸羧化酶缺乏症)患者家族的循环外周淋巴细胞和培养的皮肤成纤维细胞中测定了丙酮酸羧化酶(E.C. 6.4.1.1)活性。淋巴细胞活性为:母亲,最低正常水平的33% - 39%;父亲,最低正常水平的11% - 29%;哥哥,最低正常水平的82% - 103%;妹妹,最低正常水平的38% - 48%。患者母亲和父亲的成纤维细胞活性分别为最低正常水平的42%和34%。这些数据表明该疾病以常染色体隐性方式遗传,并且淋巴细胞和成纤维细胞可用于检测携带者。禁食21小时后,淋巴细胞中的丙酮酸羧化酶和线粒体磷酸烯醇式丙酮酸羧激酶活性均未增加。