威洛比的助产学观察：荷兰语译本
Willughby's observations in midwifery: the Dutch translation.
作者信息
Thiery M
出版信息
Vesalius. 1996 Dec;2(2):106-10.
PMID:11618763
Abstract
The Dutch translation of the manuscript of "Observations in Midwifery" (ca. 1672) by the English man-midwife Percival Willughby (1596-1685) - pupil and friend of William Harvey - was printed in The Netherlands in 1754 and antedated the English edition (1863) by more than a century. This delay may explain why this valuable 17th-century text had no impact on obstetrical practice in Willughby's native country.
摘要
英国男助产士珀西瓦尔·威洛比（1596 - 1685）所著的《助产术观察》（约1672年）手稿的荷兰语译本于1754年在荷兰出版，比英文版（1863年）早了一个多世纪。这种延迟或许可以解释为何这部珍贵的17世纪文本在威洛比的祖国对产科实践没有产生影响。
Zotero 插件